Chargement...
Chargement...
Title and channel not loaded: the viewing limit without an account has been reached. Log in to see everything, or try again later.
Summary, key points and key quotesFor accounts (free): 1 token per summary.
chers compatriotes, je voudrais vous parler de la décision récente qui a été prise par les autorités turques, et en particulier par le Conseil d'État turc, de transformer l'Église de Sainte-Sophie, qui était un musée, en mosquée, décision qui fait beaucoup de bruit dans l'ensemble des pays chrétiens, mais plus particulièrement dans l'ensemble du monde orthodoxe. Ça a commencé... par la Russie et par la Grèce. Je crois que c'est un sujet qui n'est pas uniquement symbolique, mais qui est très important du point de vue politique et géopolitique, ainsi que historique. Et c'est la raison pour laquelle il me paraît utile de dire ce que j'en pense pour s'alimenter votre réflexion. Alors de quoi s'agit-il ? Vous savez que pour ceux d'entre vous qui ont eu la chance d'aller à Istanbul... Les autres, je conseille d'y aller. C'est une ville absolument admirable, où l'on mesure extrêmement bien d'ailleurs l'histoire du monde antique et l'histoire de l'Est de l'Europe. Vous savez qu'il y avait à l'origine, dans ce petit village de pêcheurs qui s'appelait Bizas, c'est là que l'empereur Constantin avait transféré sa capitale depuis Rome. au moment des grandes invasions barbares, on est au début du IVe siècle, et qu'il avait donc créé sa ville, qui s'appelait la ville de Constantin, Constantinopolis en grec, Constantinople. Sur les débris d'un temple qui avait été dédié à Apollon, avait été construite vers le IVe siècle une église à la sagesse divine, Hagia Sophia en grec, à la sagesse de Dieu. En 532, il y a eu un événement politique tout à fait considérable sous l'empereur Justinien au mois de janvier. C'est ce qu'on a appelé la sédition Nika, où, à partir de jeux du cirque qui ont dégénéré, il y avait en fait une remise en cause du pouvoir impérial de Justinien et de son épouse Théodora par une partie de la noblesse ainsi que du petit peuple de Constantinople. Ces troubles se sont traduits par la destruction de l'église primitive de la sagesse divine. Et Justinien, dès le mois de février 532, a décidé de construire une église qui serait un peu le symbole de son pouvoir. C'est ce qu'a donné, avec notamment un architecte célèbre, Isidore de Milet, cette église de la sagesse divine de Sainte-Sophie, qui ensuite, au cours des siècles qui ont suivi, et même des millénaires, a été restaurée, réparée, notamment au gré des tremblements de terre. Mais ça a donné cette basilique tout à fait célèbre, par son architecture d'abord, avec un très très grand dôme, et l'utilisation de pierres semi-précieuses, de marbre. venus de toutes les possessions de l'Empire byzantin, mais également d'ailleurs, je crois, même venus de France. On était à l'époque des Mérovingiens, et du marbre avaient été importés de France. Alors cette basilique... Basilique, ça vient du grec basiloïs, qui veut dire l'empereur. C'est donc une église du niveau impérial. Cette église de Sainte-Sophie est devenue le symbole de la chrétienté sous l'Antiquité, lorsque l'Empire romain d'Occident s'est effondré en 476, avec le dernier empereur romain d'Occident, Romulus Augustus, eh bien c'est l'Empire romain de... l'Empire byzantin qui a repris le flambeau. Et quelques décennies après, je le disais, en 532, eh bien c'est cette église qui a été construite en 5 ans, de 532 à 535. Cette église est devenue un symbole. Pourquoi ? Parce que comme vous le savez, l'Empire byzantin a duré... jusqu'en 1453, le 29 mai 1453, lorsque les Turcs ottomans venus d'Asie centrale, qui avaient conquis progressivement l'empire byzantin, notamment avec une funeste bataille pour les byzantins en 1071 à Manzikert, en Anatolie, les Turcs ont fini par encercler, puis... par prendre le 29 mai 1453 la ville de Constantinople, le dernier empereur byzantin Constantin XI Dragazès de la dynastie des Paléologues, eh bien mourant à la porte des Blachernes. Le vainqueur Mohamed II, Mehmet II, arrive à cheval. Et la première chose qu'il fait, il va... Une fois qu'il a franchi les remparts de la vieille ville de Constantinople, il va dans l'église de Sainte-Sophie, qu'il décide de transformer immédiatement en mosquée. C'est donc la victoire du conquérant musulman contre la chrétienté. Ça a eu un retentissement tout à fait considérable dans l'ensemble de la chrétienté, en particulier en Occident. Jean VIII, paléologue, qui était un des prédécesseurs immédiats... de Constantin XI était venu d'ailleurs solliciter l'appui des pays occidentaux chrétiens catholiques en Europe occidentale. Il était venu notamment à Florence en 1438, donc une quinzaine d'années avant la chute de Constantinople, pour solliciter l'aide des pays chrétiens d'Europe occidentale, qui lui avaient été refusés. Et donc l'Empire byzantin s'effondre. D'ailleurs, pour les... Pour les historiens, cette date de 1453 est une date mondiale, une date de l'histoire mondiale, puisque ça symbolise la fin du Moyen Âge et le début de ce que l'on appelle les temps modernes. Sainte-Sophie est restée donc une mosquée. de 1453 jusqu'en 1934. En 1934... Je rappelle qu'en 1920... Enfin l'Empire ottoman, qui avait progressivement débordé de son air pour aller arriver jusque... au milieu du XVIIe siècle, à faire le siège de la ville de Vienne. Et l'ensemble de l'Europe orientale, ce qui sont actuellement la Bulgarie, la Grèce, la Roumanie, une partie de la Serbie, une partie de la Hongrie, etc., étaient tombés sous l'emprise de l'Empire ottoman. Vous savez qu'au XIXe siècle, l'Empire ottoman se désagrège progressivement. On parle de lui comme étant l'homme malade de l'Europe. Et puis sous la pression des puissances occidentales, la France et l'Angleterre, qui participent à partir de la bataille de Navarre en 1826 à la libération de ce qu'on appelait la Morée, c'est-à-dire la Grèce progressivement va s'émanciper du joug ottoman. Et puis ensuite, il va y avoir la Russie, l'Empire tsariste notamment de Nicolas Ier. qui, progressivement, va arracher les conquêtes qui dataient du XVIe siècle de l'Empire ottoman pour en faire ce que sont devenus aujourd'hui la Roumanie ou la Bulgarie. Il y a d'ailleurs une tradition de la chrétienté orthodoxe qui veut que les Russes devraient un jour reconquérir Constantinople. Et il y avait – je crois – une espèce de buffet d'orgue à Sainte-Sophie qui pourrait réapparaître miraculeusement et reprendre la musique qui était chantée lorsque Mehmet II est arrivé. En 1914-1918, vous savez que l'Empire ottoman était du côté de l'Empire allemand et de l'Empire austro-hongrois. L'Empire ottoman fait donc partie des puissances défaites par la Première Guerre mondiale. Dans les troubles qui suivent, un Turc célèbre, Mustafa Kemal, va arriver au pouvoir, va abolir... l'Empire ottoman va abolir le poste de sultan et va proclamer en 1923 la République turque. En 1923, à partir de ce moment-là, pendant les années qui suivent, il va prendre toute une série de décisions pour moderniser la Turquie, à la fois pour la moderniser, la mettre aux critères du monde contemporain du début du XXe siècle, mais également pour en assurer l'indépendance et essayer de redresser le pays. Pour cela, il aura recours, un peu comme l'a fait le Japon avec l'ouverture de Meiji à partir des années 1853-1868, qui... Les Japonais avaient envoyé des missions en Occident pour s'inspirer de ce qu'il y avait de mieux. Eh bien Mustafa Kemal va faire la même chose. Il va s'inspirer pour le code civil, le code de commerce, etc., d'un certain nombre de textes existants en Angleterre, en France, en Allemagne. Et il va en particulier... s'inspirait beaucoup de la France pour la laïcité, sachant que dans cet empire ottoman, musulmans sunnites de façon très majoritaire, il y avait quand même de fortes communautés religieuses différentes, avec notamment des chrétiens, des chrétiens orthodoxes, quelques catholiques, des juifs, et donc sans doute même aussi des musulmans chiites. Bref, Moustapha Kemal décide... d'imposer la laïcité à la française. Dans ses années 1930, il va également interdire la polygamie, valoriser le statut de la femme, forcer à l'école publique obligatoire selon le modèle français, notamment à l'éducation de tous les Turcs, hommes et femmes. Donc c'est un progrès pour cet empire ottoman qui était resté quand même à un certain nombre d'égards assez arriéré. En 1934, Atatürk prend deux décisions, notamment. La première, c'est que tous les Turcs doivent prendre un nom de famille, parce qu'auparavant, il n'en avait pas. Il n'avait que des prénoms. Et lui-même, d'ailleurs, Mustafa Kemal, on va le gratifier de ce nom Atatürk qui lui est resté, qui veut dire « le père des Turcs », si l'on peut dire, ou « l'ancêtre des Turcs », qui est un nom honorifique. Et puis la même année 1934, il prend une décision très symbolique. C'est que cette fameuse... Mosquée Sainte-Sophie, construite à l'origine en 532 par Justinien, qui a été pendant un millénaire presque une basilique chrétienne orthodoxe, eh bien il décide, dans le cadre de la laïcité, dans le cadre de la modernité, dans le cadre du respect... De toutes les convictions religieuses, il décide de lui retirer son statut de mosquée et d'en faire un musée, un musée dédié à l'ensemble de l'humanité. C'était un geste qui était un geste pacificateur. Je précise qu'à Istanbul, le nom actuel de Constantinople, il y a plus de 3 100 mosquées. Donc il n'y avait pas besoin d'une mosquée supplémentaire. En revanche, il y avait nécessité – j'avais jugé Ataturk – d'avoir un symbole d'ouverture et de concorde entre les religions. C'est à cela que Erdogan vient de s'attaquer. vient de s'attaquer à partir... Ça remonte déjà à un certain nombre, une décennie au moins, que les partis populistes, nationalistes de Atatürk, l'AKP, essayent progressivement... de revenir petit à petit sur tous les acquis du kémalisme, comme on dit, c'est-à-dire de remettre en cause la laïcité, qui était un peu la laïcité à la française, de remettre en cause également un certain nombre de traditions ottomanes qui avaient été abandonnées. J'ai oublié de préciser que Moustapha Kemal avait également introduit l'alphabet latin à la place de l'alphabet arabe, enfin de l'écriture arabe. Et donc Erdogan, actuellement, essaye de revenir sur tous ses acquis et a pris cette décision hautement symbolique de transformer, de retransformer Sainte-Sophie en mosquée. Alors il faut bien comprendre dans quel objectif ça se place. C'est un objectif de politique intérieure d'abord et avant tout. pour caresser la frange la plus nationaliste, la frange qui regarde vers l'islamisme, pour les attirer dans son escarcelle électorale. Ça n'est pas uniquement ça. C'est aussi la volonté d'Erdogan d'essayer de promouvoir la Turquie comme une espèce de nouvel empire ottoman. Alors les analystes sont variés sur Erdogan, sur son succès plus ou moins grand. pour donner à la Turquie une plus grande ampleur. Il y a en effet des éléments qui vont dans le sens d'un certain succès. La Turquie, par exemple, est beaucoup plus présente, internationalement ou militairement. J'ai fait une vidéo où je parle des accrochages entre la France et la Turquie en Méditerranée, notamment avec cette fameuse affaire survenue le 10 juin 2020, avec la triple illumination radar d'une frégate française. Le fait que la Turquie promeut un régime en particulier en ligne... mais le fait que la Turquie est beaucoup plus présente, notamment en Afrique. La Turquie a multiplié par 3 le nombre de ses ambassades à travers le monde depuis une vingtaine d'années. Et désormais, la Turkish Airlines est très très active dans l'Afrique, là où notamment la France perd chaque année quasiment un petit peu d'influence. Alors il y a donc une vision politique, une vision géopolitique qui se cache derrière. On prête à Erdogan également la volonté de développer des liens très étroits avec les républiques turcophones d'Asie centrale, le Turkménistan en particulier, pour progressivement essayer de reconstituer une espèce de civilisation ottomane qui ne dirait pas son nom. Ce faisant d'ailleurs, Erdogan se heurte à l'UE. Erdogan se heurte aux États-Unis d'Amérique. Erdogan a des liens difficiles et compliqués avec la Russie. Mais ça n'est pas nouveau, puisque ça fait depuis de nombreux siècles qu'il y a un conflit – j'allais dire – de nature géopolitique irrémédiable entre l'Empire des Tsars et l'Empire ottoman. Qu'est-ce que l'on peut dire de toute cette affaire ? Premièrement, je pense que... Personnellement, je pense que c'est une mauvaise chose qui a été prise par les Turcs. Parce qu'il s'agit en fait de jeter de l'huile sur le feu d'un brasier qui est celui du choc des civilisations. Vous savez qu'il y a des théoriciens, notamment aux États-Unis d'Amérique, notamment avec Samuel Huntington sur « The clash of civilizations », sur le choc des civilisations, qui veulent absolument promouvoir une espèce de XXIe siècle où il y aurait un choc des civilisations entre le monde dit judéo-chrétien, qui correspond en fait à l'OTAN, le monde dit latino-américain, le monde dit africain, le monde dit musulman, le monde dit orthodoxe, le monde dit confucéen. le monde dit indianisant et le monde dit japonais. J'ai déjà eu l'occasion d'en parler fréquemment. Et je pense que cette vision du monde est une vision qui est proprement catastrophique, parce qu'elle ne peut qu'entraîner des conflits terribles, alors même que si l'on veut être un homme d'État raisonnable et responsable au XXIe siècle, on doit au contraire tout faire pour respecter les religions de chacun, mais ne pas en faire l'enjeu géopolitique essentiel. De la même façon qu'il serait scandaleux, par exemple, que la France décide de transformer la grande mosquée de Paris, construite d'ailleurs aux alentours de 1923, à peu près au moment où Staffa Kemal crée la République ottomane, la France décide de construire à Paris, dans le 5e arrondissement, une très jolie mosquée. D'ailleurs, c'est fait par des architectes marocains, avec des héliges, des faillances. C'est très très beau. Eh bien c'est une mosquée, et ça serait... Ça ne serait pas raisonnable que de transformer ça Église. L'exemple n'est peut-être pas aussi bon que celui de Sainte-Sophie, puisque Sainte-Sophie a quand même toute une série... de couches historiques qui sont derrière. J'ai rappelé. C'était auparavant un temple d'Apollon, puis une première église, puis une basilique, puis une mosquée, puis un musée. Et là, on a le sentiment d'un retour en arrière. Il y a un autre exemple que l'on pourrait prendre, qui est celui de la grande mosquée de Cordoue, en Espagne. Vous savez qu'à l'origine, c'était un temple de Janus, sous l'Antiquité, et puis qui avait ensuite été transformé en église, sous le haut Moyen Âge, en Espagne. Et puis après la conquête par les morts, comme on disait, à partir notamment du VIIe siècle après Jésus-Christ, les musulmans qui arrivent d'Afrique du Nord, avec notamment un certain Tariq, qui est le chef des musulmans, qui traverse le détroit, qui va porter son nom. puisque Gibraltar, c'est Djebel al-Tariq, c'est-à-dire le rocher de Tariq, eh bien les musulmans vont se répandre dans la péninsule ibérique. Et à Cordoue, ils vont construire une mosquée à la place de l'église qui se situait à Cordoue, qui se trouve tout à fait dans le sud de l'Espagne. Cette mosquée de Cordoue, qui est un des chefs-d'œuvre de l'architecture musulmane andalouse, de l'architecture musulmane en Espagne, va être une mosquée jusqu'au XIIIe siècle, lorsque, petit à petit, du fait de la reconquista, c'est-à-dire du fait lorsque, petit à petit, le califat de Cordoue, justement, va perdre de sa superbe, et progressivement, lorsque les catholiques vont reconquérir une grande partie de l'Espagne, jusqu'à la chute du royaume de Grenade en 1492, eh bien progressivement, les monuments musulmans vont être retransformés en églises. Si vous êtes déjà allés à Cordoue, vous verrez une mosquée admirable qui a été transformée en cathédrale. C'est actuellement une cathédrale. Mais il y a des troubles depuis une vingtaine d'années, avec régulièrement des musulmans qui essayent d'y faire leurs prières, ce que l'évêché de Cordoue refuse. Le parti socialiste espagnol, lui, trouve qu'on devrait quand même donner des gages aux musulmans, etc. Je pense... Je pense que ça pourrait être une bonne chose. entre gens de bonne volonté à travers le monde, que de convenir que dans ce genre d'établissements religieux qui ont une importance historique, architecturale, qui transcendent leur simple vocation d'édifice religieux, je pense qu'il pourrait y avoir une espèce d'accord international où l'on convienne que ces différents endroits doivent être en effet des musées que tout le monde doit pouvoir visiter quelle que soit sa religion. de la même façon que la grande mosquée de Cordoue devrait devenir un musée, ne plus être une cathédrale, à mon avis, de la même façon, je trouve que le gouvernement turc ou le successeur d'Erdogan devrait avoir la sagesse – c'est le cas de le dire, puisque c'est la basilique de la sagesse divine – de retransformer Sainte-Sophie en un musée dédié à l'ensemble de l'humanité. Ma foi, il y a beaucoup d'églises en Espagne, et notamment à Cordoue. Il y a beaucoup de mosquées en Turquie et notamment à Istanbul. Je pense que dans ce genre de situation – ce sont d'ailleurs des monuments qui sont inscrits au patrimoine mondial de l'humanité et de l'UNESCO – eh bien je pense que ce serait faire œuvre utile que d'avoir ce genre de concorde entre les civilisations. Les religions sont une chose importante, mais il faut aussi maintenir la paix et préserver la paix, de ce point de vue-là. Je pense qu'Erdogan joue avec le feu. Il ne peut que susciter des réactions négatives à l'encontre de l'islam, notamment dans les pays chrétiens, catholiques ou orthodoxes. C'est d'ailleurs le cas. Le pape François a fait part de sa profonde tristesse. Le gouvernement grec a très violemment protesté. Le gouvernement russe, ou plus exactement le patriarche de l'Église orthodoxe, a très vivement critiqué. L'UNESCO a critiqué toute une... Même le gouvernement français, par la bouche de Jean-Yves Le Drian, a critiqué cette décision qui peut apparaître comme une provocation. Voilà. La réalité, donc, c'est qu'il faudrait... entre gens de bonne volonté, convenir qu'un certain nombre de lieux de l'humanité doivent être soustraits aux passions humaines et aux passions politiques et géopolitiques pour devenir des témoignages de l'ensemble des civilisations humaines. En conclusion, je voudrais terminer en soulignant quand même que ceci ne se passerait pas, me semble-t-il, si la France était encore la France. Il est quand même tout à fait notable de voir que Moustapha Kemal, en 1923, s'inspire de la France, parce que la France, à l'époque, était encore une grande puissance. On est juste après 1918. La France apparaît comme l'une des principales puissances victorieuses de la Première Guerre mondiale, avec notamment le prestige de Clemenceau, qui est au Zénith. Et je rappelle que dans l'ensemble du Moyen-Orient... il y a eu une série de partis, de pays, qui ont adopté cette laïcité à la française pour promouvoir... Non pas pour abandonner l'islam, mais pour avoir des pays musulmans qui soient modernisés, avec une religion qui n'empêche pas d'avancer vers la modernité. Vous savez que l'exemple de Kemal Atatürk avait d'ailleurs fait Flores. Bourguiba, en Tunisie, s'inspirait de l'enseignement de Kemal Atatürk. Ferhat Abbas, en Algérie, le revendiquait. Jawaharlal Nehru, en Inde, se revendiquait de cet héritage à la fois d'émancipation des peuples par rapport aux puissances occidentales, mais aussi de modernisation. Vous savez également que le parti Baas, qui est un parti laïque, s'était développé dans l'Irak et dans la Syrie contemporaine. Et vous savez aussi – j'ai eu l'occasion de le dire maintes fois – que l'action de l'OTAN, et en particulier des États-Unis d'Amérique depuis maintenant une vingtaine d'années, en tout cas peut-être depuis les attentats du 11 septembre 2001, a visé notamment à démolir les régimes laïcs du Moyen-Orient et notamment du monde arabe. C'est quand même très fâcheux que les régimes comme celui de Saddam Hussein ou celui de Hafez el-Assad, qui ne sont pas des démocraties... Je suis d'accord. Mais le régime saoudien ou le régime du roi du Bahreïn ne sont pas non plus des démocraties. Bon. La question qui se pose, c'est que la France, son magistère moral, avait développé... avait permis à toute une série de pays du monde arabo-musulman, et même au-delà du monde musulman sans être arabe... de se moderniser. Et puis d'un seul coup, on a l'impression d'un retour en arrière qui, comme par hasard, est corrélé à cette éclipse, à cette diminution constante du rayonnement. de la France. Notez bien d'ailleurs que la Turquie, qui n'est pas membre de l'UE et qui est un pays qui se développe par lui-même, finit par avoir un rayonnement de plus en plus important, tandis que le rayonnement de la France ne cesse de faiblir. Il y a, comme disait Charles de Gaulle... relation séculaire, millénaire, je crois, disait-il même, entre la grandeur de la France et la liberté du monde. C'est quelque chose auquel nous devons porter attention. La France doit renouer avec une certaine forme de grandeur et de rayonnement intellectuel et spirituel, parce que c'est en France que les peuples qui sont sujets à la domination puisent des idéaux de liberté. On l'a vu dans l'Amérique bolivarienne, qui s'est inspirée largement des idéaux de la Révolution française au début du XIXe siècle, avec progressivement l'émancipation du Venezuela, de la Bolivie, de la Colombie, etc., qui s'inspirait des idéaux de la Révolution française. On l'a vu aussi au début du fin XIXe, début XXe siècle, et même jusque dans les années 50, avec l'indépendance notamment de la Tunisie. on a vu que la France continuait à agir comme un révélateur, comme un aiguillon pour la liberté des peuples et des nations. Lorsque la France sera sortie de l'UE, de l'OTAN, qu'elle sera redevenue une puissance souveraine et indépendante, qu'elle ouvrira... qu'elle s'ouvrira au monde entier en promouvant, comme nous ne cessons de vouloir le faire, le dialogue et la concorde entre les civilisations, et qu'il n'y a pas de raison de distinguer parmi les États entre ceux qui appartiennent aux continents européens et les autres. Nous devons avoir des relations d'amitié et de coopération avec l'ensemble des pays du monde. Eh bien je suis persuadé que ce sera le meilleur antidote. au choc des civilisations promues par les États-Unis d'Amérique, et qui se fonde, lui, sur le fait d'envenimer constamment le conflit entre les religions, ce qui ne peut aboutir qu'à une catastrophe planétaire. Vive la République et vive la France !
Automatic transcript (Whisper + speaker diarisation), in French, translated by AI on request — errors in attribution, transcription or translation are possible. Always check against the timestamped source video.