Séance régulière du conseil municipal du 2 novembre 2026

bienvenue à la séance du conseil du 2 novembre 20-26. Bienvenue, chers conseillers et conseillères. Mme Gagnon, bienvenue. Merci d'être là. Alors, on commence comme ça tout de suite. En deux, ordre du jour. Est-ce que vous avez pris connaissance de l'ordre du jour?

Oui.

Est-ce que c'est beau, une proposition pour ça? M. Rémi. En trois, est-ce que vous avez une connaissance du procès-verbal?

Oui.

Qui me propose ça? Mme France. En trois, point un, séance du... Ah, non, c'est OK, on vient de la dire, excusez-moi. En quatre, 4.1, rapport du maire. Tout de suite, je parle comme ça, en déconnant.

Oui.

Je me mets la barre haute. D'abord, comme d'habitude, je fais toujours un petit résumé de mon mois passé. Le 5 octobre, on a eu une rencontre comme on a aujourd'hui, dans mes activités. Le mercredi, le 7 octobre, on a eu... Trois personnes, M. Yvon Lapierre, M. Yves Archambault, M. Jacques aussi. Par rapport au ski de fond, ce n'est pas un comité, ils font bénévolement, ils sont venus nous rencontrer. parce qu'il y avait des petites interrogations, puis il y avait un petit peu de... il y avait une demande à faire informelle, je ne sais pas si je peux dire ça comme ça. À d'avoir un peu d'argent pour... il y a quelques secteurs qui voudraient faire du débrouillage. Ça fait qu'on a regardé ça avec Mme Gagnon. On va probablement gratter des fonds de tiroir pour sortir un peu d'argent là-dedans. Puis j'ai revu M. Lapierre un petit peu après, puis lui-ci, il faisait quelques démarches à son côté, mais on va aider pour ce qu'ils font cet hiver, je ne sais pas à quelle hauteur encore, puis la coop, on a vérifié, la coop, je pense qu'ils ont vérifié sur le terrain, la coop forestière pour nous fournir quelqu'un pour faire le déboussoillage en question. Le mardi 13 octobre, on a eu une séance publique de la MRC à l'hôtel de ville de Robertval. Le 14 octobre, on a eu une rencontre intercana, le comité d'aide aux nouveaux arrivants, la maison des jeunes à La Dorée. C'était bien agréable. On a eu Mme la maire de Saint-Prime Marie-Noël qui est venue. Il y avait des gens de Saint-Félicien, il y avait des gens de Robloval. Il y avait plein de gens de l'adorer. D'ailleurs, France est avec nous autres. On a même un beau petit lunch, on a même un petit cocktail sans alcool. Mais on a fait ça dans la maison des jeunes, puis c'était vraiment convivial, puis c'était vraiment le fun. Puis je vous le dis, si vous n'avez pas encore vu nos installations, la maison des jeunes, etc., c'est vraiment très, très agréable. Puis je parlais, on en parlait tantôt, mais je tiens à vous le répéter aussi, je parlais avec une responsable de la maison des jeunes. Savez-vous ça qu'il y a 80 ou 85 inscriptions? Présentement, à la Maison des Jeunes, c'est quand même exceptionnel. C'est pas 30 ni 40, c'est 80-85 institutions. En tout cas, moi, ça m'a fait plaisir, mais ça m'a très, très surpris. En tout cas, bravo à tous ceux-là qui s'impliquent dans la Maison des Jeunes. Puis notre soirée, c'était, comme je l'ai dit, tantôt, c'était intercanon, donc ça a invité beaucoup de gens de l'extérieur. On a même eu une personne de l'immigration, une madame, je ne sais pas son nom, je n'ai pas pris en outre, elle nous a fait un conte, puis là on se dit à toute rencontre, mais là c'était vraiment beau son conte, c'était

le

fun, puis elle a fait danser dans sa culture, les gens, c'était vraiment le fun. C'était une belle rencontre. Vendredi 16 octobre, Je suis allé à l'AGA de la Cour forestière de la Dorée. J'avais été invité par M. le Président, M. Luc Dufour. Je suis allé à leur rencontre un vendredi matin, la première nige qu'on a eue. Ça me met au dimanche 18 octobre. Je suis allé au Branche de la Faduc. Il y avait 150 personnes. Il y avait 125, 150. C'était bien plein. La salle n'était pas ouverte au complet, mais il y avait la moitié, la deux tiers de salle. Je ne sais pas comment on va l'appeler. Il faudrait donner un nom à la salle. La

grande salle.

C'était bien plein de monde. C'était le fun au bout. Et puis, qu'est-ce que je voulais apporter? Oui, durant le temps qu'on faisait les installations, les breakeurs ont pété un peu. On est en train de s'organiser, c'est ça que j'ai expliqué. On a eu bien du plaisir quand même, mais là, on est en train de s'ajuster. Ce n'est pas parfait, parfait, mais ça va le devenir avec le temps. On va faire des petits changements au fur et à mesure, puis on va réussir quelque chose de bien, je suis certain. Mardi 20 octobre, on a eu une rencontre intermunicipale. D'ailleurs, Michel va nous en parler tantôt. Les pompiers de la Dorée, Saint-Félicien et Saint-Prime, vous savez qu'on est regroupés. On avait des discussions et des rencontres. à Saint-Félicien, et on a participé à ça, avec Mme Gagnon aussi, elle est avec nous autres. Mardi 20 octobre, la même journée, j'ai rencontré la Société d'Histoire de Saint-Félicien, j'ai rencontré la Société, en tout cas, quelques membres, on a Mme Lorette Savard, qui est là-dedans. On a M. Michel Boutin qui sont venus nous rencontrer. Ils sont venus nous parler, d'ailleurs on va en parler un peu plus loin, un exposé sur ce qui s'est déjà passé au lac à la Truite. Il y a déjà eu un village de 40 personnes, 40 familles. Moi-même, j'ai fait le saut. On a tous entendu parler de ce village-là, mais la Société d'histoire de Saint-Vicien, ils ont remis ça un petit peu au bout du jour. Ils vont nous faire un exposé, je crois que c'est le 7 novembre, en après-midi. Je vous invite à venir nombreux, ça va être super intéressant. Ils ont des photos. Je crois que c'est M. Jeannot-Grenon, un ancien résident de la Dorée, qui va nous faire cet exposé-là. Je vous invite en grand nombre. Le 7 novembre, c'est l'exposition exposée, je ne sais pas où est-ce qu'ils vont appeler ça, sur le lac à la droite. Mercredi 21 octobre, j'ai participé à Roberval, la MRC sont en train de fabriquer un plan de climat, fait que j'ai participé à ça, c'était au château Roberval, des questions, c'était une bonne après-midi. Vendredi 23 octobre, On avait été invités à assister à une séance spéciale de la cour d'appel au palais de justice de Robertval. Il paraît que c'est exceptionnel qu'eux autres se déplacent. Il y avait trois juges. Ça nous a permis de visiter... notre beau palais de justice flambandeux. Moi, j'ai été impressionné comment ça peut être beau, comment ça a dû coûter, je ne sais pas. Mais en arrière, la grande fenestration, on voit le lac, on dirait que c'est la mer, c'est vraiment beau. C'est vraiment, vraiment beau. Si vous avez la chance d'aller voir ça, tant qu'à la cour, c'était tel que tel, il y avait beaucoup de termes juridiques, c'était un peu dur à suivre pour nous autres, les néophytes, on s'appelait de même. Mais ça m'a permis de voir les belles installations neuves après tant d'années, ça a été long à bâtir. Mercredi 28 octobre, on a eu une autre séance publique de la MRC à Roberval. Mardi 20 octobre, il y avait une formation... Pour les urgences, à fait du compte, je n'ai pas pu l'assister. Ceux qui ont assisté, on voulait qu'ils fassent un petit briefing. Jeudi 29 octobre, l'Association forestière du Saguenay-Lac-Saint-Jean, c'est M. Rémi Cachemann qui est allé me remplacer. Je ne pouvais pas être là. Il va peut-être vous en parler un petit peu tout à l'heure. Je le remercie d'avoir pris ma place aussi. Samedi 24 octobre, remerciements, ah oui, ma chronologie est un peu mêlée, mais le samedi 24 octobre, il y a eu le parcours effrayant que Mme Marise Asdon, notre coordonnatrice des loisirs, avec son chum Martin, puis Mme Émilie Savard et Jimmy Renaud, ils travaillent fort là-dessus. Ils font une soirée... Ils appellent ça de même, le parcours effrayant. Puis ils ont eu au-delà de 600 personnes. C'est incroyable. Il y a du monde de Ville de la Biche, Coutumy, un peu partout qu'ils viennent voir ça. Moi, j'ai pointé, j'ai peur, ça me fait peur, je vous le dis. J'ai le doigt, j'aime pas ça. Mais il y a des gens qui aiment ça. Alors ensuite, qu'est-ce que j'ai fait d'autre? J'ai rencontré un citoyen qui a un projet en fin de semaine passée. Un autre petit mot aussi, la neige s'en vient. Les premières neiges s'en viennent. Puis l'année passée, j'ai eu des téléphones à savoir que « Comment ça vous envoyez la neige sur nos pelouses? » Bien, ça va être encore demain cette année, mes amis. puis peut-être deux, peut-être trois fois. Là, ce qu'on essaie de faire, c'est, premièrement, si vous avez de la neige sur vos pelouses, la principale raison, c'est que le site, puisqu'on met notre neige, n'est pas gelé. Puis les camions qui se promènent là-dessus, ils s'embourbent. Ça fait plus de dommages que d'autres choses. La remorqueuse, ça ne finit pas. Notre Martin, notre directeur des travaux publics, m'expliquait que tant que c'est pas gelé, on ne peut pas aller mettre la neige dans nos dépôts de neige. Puis la neige, on ne peut pas la mettre ce qu'on veut. Ça, c'est préétabli d'avance. C'est pour ça que souvent, il y a une première... Il y a un premier grattage qui se fait, puis on s'ouvre ça sur vos terrains, puis on vous en remercie. Ça ne fait pas trop de saleté, parce que j'avais eu beaucoup d'appels l'année passée, bien beaucoup. Il y a eu quelques appels l'année passée pour me parler de ça, mais ils ne m'ont pas rappelé ce printemps pour me dire que c'était vraiment sale. On va sûrement le faire encore. Étant donné que ce n'est pas facile pour personne, même en municipalité, ça coûte 3500-4000$ pour ramasser la neige à toutes les fois qu'il y a une tempête. Mettre deux ou trois fois de la neige sur vos terrains, bien, collectivement, on sauve peut-être 10 à 15 000 $ ensemble. Puis le printemps, c'est un peu plus dur à faire du reclage, mais ne m'appelez pas cette année, on va le faire encore, mes chers. Je vous mets ça en garde.

Au mois de juin, ça paraît plus.

Au mois de juin, ça paraît plus. Un autre dernier élément, je tiens à vous remercier tout le monde. Vous autres, mes chers conseillers et conseillers, Mme Gagnon, ça fait un an que je suis maire. Je suis encore ému de ça. Je ne suis pas parfait. J'apprends beaucoup de choses. Mme Gagnon a mis un tweet, oui, j'ai une chance que je l'ai. Je ne veux pas la perdre. Ça l'énerve, ça, mais ça ne fait rien. Martin, toute l'équipe, Olivier... Rosalie, Marie-Josée, notre nouvelle greffière, notre Josée, beau, toute l'équipe, vraiment, ils ont été fins avec moi, puis je l'apprécie. Puis vous autres, la population, vous avez été fins avec moi aussi. Ne gênez-vous pas, je vous appelle, vous pouvez m'appeler 7 jours par semaine. La fin de semaine, si vous m'appelez, je vais vous écouter, mais des fois, je ne peux pas faire grand-chose. Le bureau est fermé, mais ça me fait toujours plaisir de vous rencontrer partout. Merci, merci, merci. J'espère que je vous rends bien l'appareil. Puis, n'ayez pas peur de m'appeler s'il y a quelque chose, mais vous le faites quand vous avez quelque chose, puis ça me fait plaisir. Fait que, vous êtes partis pour une deuxième année, peut-être un peu meilleur pour moi, je vois que moins zezon, mais j'apprends, puis j'aime ça. Puis, merci, mes chers conseillers et conseillères, et Mme Gagnon, encore une fois. C'était mon petit mot du maire, qui est toujours pas long, mais là, j'ai fini. Comme ça, on continue. Rapport du maire à 4.2. Justement, rapport des conseillers, conseillers, conseillères et autres compétences. Pas ça, hein? Rapport des conseillers, comités et autres compétences. C'est ça, exactement. Excusez-moi. J'ai mis lunettes, ils sont encore me reçus un petit peu. Alors, qui de vous d'autre

avez-vous vos rapports, Rémi? Moi, j'ai pu, le 29 octobre, je suis allé au congrès de l'association forestière Saguenay-Lac-Saint-Jean. Vous savez que c'était très intéressant, les conférenciers qui étaient là, c'est par rapport à la gouvernance régionale pour la gestion forestière. On nous a beaucoup donné de renseignements concernant ce qui se fait ailleurs, des pratiques qui se font dans d'autres MRC. Je pense qu'il y a beaucoup de monde qui a eu les oreilles grandes ouvertes. Puis, on va avoir du travail à faire pour la gestion forestière.

Merci d'avoir été. Vraiment. Je ne peux pas être là. Je trouve ça intéressant que le maire se saoule sur ces choses-là. Ça nous fait ouvrir nos œillets. Merci, M. Rémi. Mme Katia.

Tranquille pour moi. Merci.

Pas de nouvelles, bonne nouvelle. C'est ce qu'ils disent. Madame France, de votre côté.

Moi, la semaine dernière, j'ai eu une rencontre avec la table de concertation, plus le comité de la table de concertation, parce que là, ce n'était pas la grande table. Puis là, c'est ça, avec, puis je me suis entendu avec le coordonnateur que la prochaine table, là, ça va être la grande table, parce qu'on est quand même du lac Bouchette jusqu'ici à la Dorée, que la prochaine grande table va être dépassée à la Dorée ici, en même temps qu'ils veulent voir notre nouveau centre communautaire aussi. C'est

une belle initiative, donc vous remercie.

Oui.

Ça réunit quand même pas mal de gens, ça, hein?

Bien, c'est de tous les secteurs, c'est de toutes les organisations. C'est comme les AQDR, tout ça, ça fait que c'est tous ces gens-là aussi qui sont à

la

grande table.

Merci beaucoup, Mme France. Michel, de votre côté?

Comme vous l'avez dit tantôt, M. le maire, j'ai assisté au comité intermunicipal, c'est qu'il y avait un incendie, que le groupe Saint-Édicien-Saint-Prime l'adorait. On a essentiellement regardé le budget pour la prochaine année. Donc, c'est une rencontre courante.

On se réunit trois fois par année.

Trois fois par année. C'était ça le 20 octobre dernier.

Merci, M. le maire. Sur ce, on tombe à 5.1, compte payable,

M. le Premier. Merci, M. le maire. Je propose d'accepter le journal des achats du mois d'octobre de la municipalité au montant de 210 910,42 $, incluant les taxes et en autorise le paiement. Ça vaut pour tout le monde? Oui.

Vous prenez une proposition pour ça? Qui propose ça? C'est assez. C'est rien. Excusez-moi. 5.2, rapport financier. Ça, c'est moi. 5.2, pour un instant. Je vais te le mettre dans la salle que ça me

stresse.

Ça me stresse. Alors, projet de résolution. Ça, c'est un dépôt. Je dépose rapport financier en date du 31 octobre 2026. Ensuite, 5.3. C'est à vous aussi. C'est à moi aussi. Et 5.3. État financier comparatif 30 septembre 2025-2026 et résultat provisionnel 2026. Alors... La directrice générale dépose les états comparatifs au 30 septembre des revenus et des dépenses de l'exercice financier 2026 et 2025, ainsi que les résultats prévus pour la fin de l'exercice en cours le 31 décembre 2026. Les documents déposés font état des écarts entre les résultats de l'exercice en cours, ceux de la période comparable de l'exercice précédent et les prévisions budgétaires. Le Conseil municipal prend acte du dépôt des dix États. Ça va voir pour tout le monde? Oui, c'est parfait. Un instant. Rendu à 6.1. Il faut que je m'aborde en mesure que je me mêle. Renouvellement de l'entente tripartite. Programme de supplément au loyer Québec. Mme Chabdelaine, s'il vous plaît.

'entente tripartite au programme de supplément au loyer Québec, PSLQ, est une entente de la SHQ commanditaire qui contribue au financement du programme. La municipalité a complété une nouvelle entente et je propose d'autoriser le maire et la directrice générale à signer les documents.

Merci, Mme Chapdelaine. 6.2. Vente pour non-paiement de taxes 2025. M. Simard.

donc je propose d'ordonner la vente des propriétés ayant un solde au 15 mars 2027 pour les taxes impayées de 2025, de mandater la MRC du domaine du droit pour procéder à la dite vente selon la loi et de mandater la directrice générale lors de la vente de protéger les créances de la municipalité lors de la mise aux enchères. Le montant total des sommes dues est de 66 402,28 $.

Alors, merci, M. Michel. 6.3, demande de contribution financière, fondation du domaine

du roi. M. Rémy, s'il vous plaît. La fondation du domaine du roi sollicite les municipalités pour une contribution équivalente à 1 $ par habitant. Je propose que la municipalité confirme l'appui financier déjà accordé à la fondation du domaine du roi pour les années 2025 à 2027. Le montant de contribution inversée pour l'année 2026 s'élève à 1 388 $. Je propose d'autoriser le versement. Alors,

merci,

M. Kirchman.

6.4. Demande de contribution financière à l'équipe de hockey des Hurricanes de Mastoyache. Mme Katia, s'il vous plaît.

Une demande de contribution financière de l'équipe de hockey des Hurricanes a été transmise. Quatre de ses joueurs sont originaires de la Dorée. Je propose donc de verser une aide financière aux Hurricanes au montant de 100 $.

va pour tout le monde? Oui. Merci, Mme Katia. 6.5. Demande de contribution financière. Comité d'art, les portes du Nord. Les portes du Nord, c'est beau. Comité d'art, les portes du Nord. Mme Franck, s'il vous plaît.

comité de Dard-les-Portes du Nord sollicite une aide financière de la municipalité afin de soutenir la tenue d'un tournoi provincial qui aura lieu le 4 novembre prochain à la Dorée et de contribuer à la promotion de la municipalité ainsi qu'à l'accueil de visiteurs. Je propose le versement d'une aide financière de 100 $.

va pour tout le monde? Oui. Merci, Mme Chavdelaine. 6.6, Comité d'entraide Ladori, Guignolet 2026, M. Simard.

Donc, dimanche 6 décembre, il y aura la tenue du Guignolet afin de collecter les dons pour les plus démunis de notre communauté. Je propose d'autoriser le versement d'une aide financière de 300 $ pour la Guignolet 2026.

le monde, ça va? Oui. Merci M. Simard. 6.7, aide financière au comité de sauvegarde de l'église. M. Rémi

Gauchemin, s'il vous plaît. Un comité de sauvegarde de l'église a été mis sur pied afin de soutenir la préservation du bâtiment, l'église de la Dorée. La municipalité utilise déjà une partie du bâtiment et veut assurer la viabilité de cette bâtisse patrimoniale au cœur du village. Le Fonds Région et Ruralité volet 2, local, la Dorée, de la MRC Domaine du Roi, permet de soutenir des projets contribuant à la vitalité des collectivités rurales. Je propose d'autoriser la fabrique de Notre-Dame du Lac-Saint-Jean d'utiliser une aide financière de 25 000 $ plus les taxes non récupérables provenant du Fonds Région et Ruralité de la MRC Domaine du Roi.

va pour tout le monde? Oui. Merci M. Rémy. C'est de l'argent qui vient de la MRC, pas de la municipalité. 6.8. Planification des ressources partagées avec la MRC Domaine du Roi. Mme Katia, s'il vous plaît.

comité intermunicipal du Centre de services partagés a recommandé une planification des ressources afin de répondre aux besoins permanents exprimés par la municipalité de la MRC Domaine du Roi. Pour l'année 2027, la municipalité doit confirmer le nombre d'heures mensuelles qui lui sont attribuées et s'engager à assumer les coûts associés, conformément aux ententes intermunicipales en vigueur. Le Conseil confirme son besoin annuel en administration et comptabilité de 728 heures, 84 heures au niveau du greffe et 42 heures au niveau des ressources humaines.

Merci, Mme Katia. Ça va pour tout le monde pour ça aussi? Oui. 7.1. Entente de service aux personnes sinistrées. Mme Chapdelaine, s'il vous plaît.

La Société canadienne de la Croix-Rouge a procédé à une révision complète de l'entente de service aux programmes aux personnes sinistrées afin de l'adapter à l'évolution des pratiques en matière de sécurité civile et de gestion des urgences. La nouvelle entente précise notamment les services offerts, les circonstances pouvant entraîner la signature d'une offre de services, les frais admissibles, la contribution financière annuelle ainsi que les clauses relatives à la confidentialité, aux assurances, à l'indemnisation et à la propriété intellectuelle. L'entente sera renouvelée automatiquement pour des périodes d'un an.

Merci, Mme Chapdelaine. Moi, c'est renouvelable entre les 1. Oui, c'est vraiment. Parfait. En 8, voirie 8.1, ministère des Transports du Québec, programme d'aide à la voirie locale, volet maintien des infrastructures, M. Simard.

Donc, le ministère des Transports a versé une compensation de 51 492 $ pour l'entretien des routes locales pour l'année civile 2026. Cette compensation est distribuée à la municipalité et vise les entretiens courants et préventifs des routes locales 1 et 2, ainsi que les éléments des ponts situés sur ces routes dont la responsabilité incombe à la municipalité. Je propose d'informer le ministère des Transports de l'utilisation et de la compensation, et ce, conformément aux objectifs du volet maintien des infrastructures.

Merci, M. Michel. Ça va pour tout le monde encore là? Oui. 8.2, travaux de pavage paiement. M. Rémi

Kirchman, s'il vous plaît. La municipalité a reçu une facture de pavage régional incorporée relativement à la réalisation des différents travaux d'asphaltage effectués à divers endroits sur son territoire. Après vérification, les travaux ont été réalisés et la facture au montant de 33 600,75 $, plus les taxes applicables est conforme aux services demandés. Je propose d'en autoriser le paiement.

Merci, M. Kirchman. Les rangs vers autres que ça s'est poivé, notre village s'apprendait. Mais ce n'est pas de notre faute, c'est les entrepreneurs des fois. 9.1. Réseau des goûts. Adamdo, réhabilitation des conduites. Mme France, s'il vous plaît.

Un addenda est requis au contrat de réhabilitation par chemisage du réseau des goûts afin d'intégrer les quantités réelles des travaux à faire, qui ont augmenté de façon appréciable et des modifications nécessaires à la réalisation du projet suite à l'inspection, ce qui occasionne des frais supplémentaires de 88 738,55 plus taxes. à la réalisation du projet. À la suite de l'avancement des travaux et de la recommandation de l'ingénieur au projet, il est proposé d'autoriser l'addendant.

merci, Mme Chabdelaine. Ça va encore là pour tout le monde. 9.2. Autorisation d'achat d'équipements de sécurité. Mme Duchesne, s'il vous plaît.

Une ligne de vie supplémentaire autorétractable ainsi qu'une base portative de potence sont nécessaires afin d'être sécuritaires lorsque deux travailleurs doivent être présents dans le même espace clos. Le coût de ces équipements est de 10 945 et 76 plus taxes. et est requis afin d'assurer la santé et la sécurité des employés et de respecter les exigences de la CNESST. De plus, afin de minimiser les risques de blessures et pouvoir travailler seul lors de couvercle de regard, un sous-lèvre couvercle magnétique permettrait L'atteinte de ses objectifs, le coût de cet équipement est de 5 698,50, plus taxes applicables. Je propose d'autoriser la directrice générale à procéder à ses achats.

va pour tout le monde? Oui. Je pense que ce sont des achats nécessaires, surtout au bassin. Il faut descendre. C'est très, très profond. On ne peut pas envoyer quelqu'un tout seul. C'est pour ça qu'on rajoute une potence. C'est ça le nom? Une ligne de vie. Une ligne de vie. Oui. En tout cas, on n'arrête pas pour rien. C'est parce qu'on en a vraiment besoin. Alors, merci, Katia. Sur ce, on s'en va à...

Loiseurs et cultures.

Loiseurs et cultures, Mme France, à Miamguet. C'est parfait, ça. Oui, c'est parfait. 12.1, centre communautaire, service professionnel, avenant numéro 2. Madame Katia, encore une fois, s'il vous plaît.

Oui, oui. Le projet de construction d'un nouveau centre communautaire suit son cours. Considérant que les travaux ont duré plus longtemps que prévu et que des ajustements électriques ont dû être réalisés, l'avenant numéro 2 a été déposé par la firme de professionnels. Je propose d'autoriser la modification au montant de 12 000 $ plus les taxes applicables en ambionnaire selon la recommandation des responsables au projet.

merci, Mme Duchesne. 12.2, Piste-Citlab vers le pont de la Petite-Chute. Décompte progressif numéro 9, M. Simard.

Le projet d'implantation d'une piste cyclable, reliant la dorée au pont de la petite chute sur son cours, je propose d'autoriser le paiement du décompte progressif numéro 9 par Fernand Boiler Incorporé pour la somme de 31 798 $ et 7 sous, plus les taxes applicables, le tout selon la recommandation de Francis Leclerc, ingénieur au projet de la MRC du domaine du poids.

Merci, M. Simard. 12.3. Atelier de vannerie, programme MRC de développement culturel. Madame Chabdelaine.

y aura quatre ateliers d'initiation à la vannerie sauvage afin de faire découvrir les végétaux du territoire, les méthodes de récolte respectueuses, la préparation des matériaux et les techniques de tressage. Je propose d'autoriser Mme Maryse Paradis, coordonnatrice au loisir, à agir au nom de la municipalité et à signer les documents requis dans le cadre de la demande d'aide financière au programme de soutien à la mise en œuvre de l'entente de développement culturel de la MRC Domaine du Roi.

Très bien, Mme France. Merci. 13, 14 affaires nouvelles, 14 points. Appui au lancement du document historique du lac à la truite, M. Simard. On a parlé tout à l'heure, de toute façon, d'amour au mot du maire, c'est ça.

Donc, le conseil municipal appuie un lancement officiel du nouveau document historique sur le village du lac à la Truite, organisé par la Société d'histoire de Saint-Félicien de 7 novembre 2026 à 14h au Centre communautaire de La Dorée. Je propose que la municipalité contribue à la promotion et mette gratuitement la petite salle du Centre communautaire à la disposition de la Société d'histoire pour l'événement.

Merci, M. Michel. 14.2, Grande

Semaine des Tous-Petits, M. Coachman. La 11e édition de la Grande Semaine des Tous-Petits se tiendra du 16 au 22 novembre prochain. Le Conseil municipal considère que tous les Tous-Petits devraient pouvoir jouir de conditions de vie leur permettant de développer leur plein potentiel. Le thème cette année est « Un grand Québec commence petit ». Cette semaine permet entre autres d'informer sur l'état de bien-être des tout-petits, de sensibiliser les acteurs et actrices de tous les secteurs de la société au bienfait et aux retombées de mesures et d'actions collectives en petite enfance et en périnatalité, de mobiliser les acteurs et actrices de tous ces secteurs de la société sur l'importance d'agir tôt, de briser les sillots pour mieux joindre les familles isolées du début de la grossesse jusqu'à l'âge de 5 ans et de mettre en place des conditions assurant le succès de la mise en œuvre de programmes. ou de politiques publiques favorables au développement des tout-petits et de leurs familles. Je propose de proclamer la semaine du 16 au 22 novembre 2026 la grande semaine des tout-petits.

On est rendu 15 à la période de questions. Y a-t-il des questions dans l'assistance? Il semble que c'est plutôt tranquille. Alors, merci tout le monde. Je vais demander une proposition pour la levée de l'Assemblée. Bonne semaine encore. Preparez-vous aux premières neiges. Non. C'est toujours pas fini de parler. Non. C'est Katia qui m'a proposé ça. Alors, merci tout le monde. Merci tout le monde. à la prochaine.