Séance ordinaire du conseil municipal de Sainte-Émélie-de-l'Énergie - 9 novembre 2026

Bienvenue. Donc, avis public de séance d'enregistrement conformément aux objectifs de transparence de la municipalité. Nous informons que la présente séance du conseil fait partie l'objet, pardon, d'un enregistrement vidéo et sonore. Les images et propos recueillies seront diffusées de façon intégrale sur notre chaîne YouTube via le site internet de la municipalité. En restant dans la salle, vous consentez à la captation de votre image et de votre voix. Si vous prenez la parole, votre intervention sera enregistrée et enregistrée. Donc, bienvenue à cette assemblée ordinaire du conseil municipal. de Saint-Émilie de l'énergie du lundi 9 novembre 2026. On va y aller avec la lecture nord du jour. Alitem 1, lecture adoption nord du jour. Alitem 2, les procès verbaux en 2.1, c'est l'adoption du procès verbal de la séance ordinaire du 13 octobre. Alitem 2.2, c'est l'adoption du procès verbal de la séance extraordinaire du 19 octobre 2026. En 3, présentation des comptes. En 3.1, c'est la liste et adoption des comptes payés et appelés. En administration, en 4.1, c'est le dépôt des états des activités financières. En 4.2, c'est le dépôt des états comparatifs 2025-2026 et des états financiers prévisionnels. En 4.3, c'est le calendrier des séances ordinaires du Conseil pour l'année 2027. En 4.4, c'est le dépôt des états comparatifs 2025-2026 et des états financiers prévisionnels. En 4.3, c'est le calendrier des séances ordinaires du Conseil pour l'année 2027. En 4.4, c'est le dépôt des états comparatifs 2025-2026 et des états financiers prévisionnels. En 4.3, c'est le calendrier des séances ordinaires du Conseil pour l'année 2027 C'est une offre de service pour les audits 2026. En 4-5, c'est le renouvellement de l'entente pour le déneigement des rues d'Entrelac avec la municipalité de Saint-Combe. En 4-6, l'adhésion à la Fédération québécoise des municipalités. En 4-7, c'est une commandite pour le tournoi de Balmol au profit de l'école à mi-soleil. En 4-8, le club optimiste est pour l'arrêt payant. En 4-9, l'association des travaux publics du Québec, c'est pour une facture. En 4-10, l'autorisation de paiement à gestion BGC. En 4-11, J'ai T'Enfant, Patinois et Chalif pour l'hiver 20-7. En 4-12, c'est une demande de subvention au programme d'aide financière aux initiatives locales et régionales. En 4-13, c'est un octroi de contrat pour la réalisation d'une murale au parc des loisirs, secteur des jeux d'eau. En 4-14, c'est une fin de probation pour le journalier de travaux public M. Daniel Rivet. En 4-15, c'est une fin de probation également pour le journalier M. Jean-Guy Junior-Leclerc. En 4-16, c'est la démission d'un secrétaire administratif, Mme Caroline Martouni. En 4-17, c'est une embauche pour un journalier opérateur. En 4-18, la DMQ, c'est une formation pour les travaux en réalité interne. En 4-19, c'est le banquet pour la Fondation des Samarans. En 5, il n'y a pas de points. En 6, non plus. En 7, en 8, c'est une permission de voirie et d'entretien annuel. En Nupanis, en 10.1, il y a une demande de PIA pour le 270 rue Saint-Michel. Et en 10.2, il y a une demande de délégation mineure pour le lot 6,363,515 sur le chemin de Gérard. L'item 11 varia, 12 périodes de questions et 13 de la rue d'Assemblée. Donc, si vous avez besoin d'être dans la précaution de l'autre jour, si tout le monde est d'accord, d'abri, si tout le monde est d'accord. Merci. Donc, on poursuit. En deux, avec l'adoption en 2.1 du procès-verbal de la séance extraordinaire du 13 octobre 2026. Considérant que tous les membres du conseil ont reçu le procès-verbal, une dispense de lecture est donnée à nos secrétaires. Donc, vous en aimez tous plus connaissance. C'était conforme. Madame Lapointe propose. On est d'accord? Oui. En 4.2, c'est l'adoption du procès-verbal de la séance extraordinaire du 9 octobre 2026. Considérant que tous les membres du conseil ont reçu le procès-verbal, une petite passe de lecture et de nos secrétaires, est-ce que monsieur nous propose? Tout le monde est d'accord? Oui, merci. En 3, maintenant, en 3.1, c'est la liste et adoption des comptes payés et à payer. Madame Caron.

propose que les conseils municipaux de Saint-Émilie d'Energie adoptent les dépenses suivantes et autorisent le directeur général à les payer pour un montant total de 360 400 $ et la mémoire.

Les chèques 260055 à 2600 500 pour 71 243 et

89.

Les

chèques 260948 à 260978 pour 150 755 et 41. des chèques 260979 à 261032 pour 57 824,69, ainsi que des salaires pour 80 608,24.

le monde est d'accord. En administration, maintenant à 4.1, c'est le dépôt des états de l'activité financière.

dépose les états des activités financières que produisent par le greffier trésorier pour la période se terminant le 31 octobre 2026.

c'est un dépôt. En 4.2, c'est le dépôt des états comparatifs 2025-2026 et des états financiers prévisionnels, M. le

directeur de l'État. Donc, je dépose le directeur Renavelle et le greffier trésorier au conseil municipal des états financiers comparatifs 2025-2026, préparé en date du 6 novembre 2026. tels que RUC par l'article 176.4 du Code municipal du Québec ainsi que les états financiers prévisionnels au 31 décembre 2026. Je vais faire un petit résumé des états comparatifs pour commencer. Donc en date du 30 septembre, les états comparatifs sont en date du 30 septembre avec les chiffres à jour. Donc, au niveau des revenus généraux, on est à 5 395 013 $ sur un budget prévu de 4 220 101 $. Là-dessus, il y a des subventions qu'on a reçues. Donc, évidemment, le surplus n'est pas de 400 000, si vous faites le calcul. Donc, les auditeurs vont repasser des chiffres. Ça va diminuer un petit peu. Par comparaison, en 2025, on était au 30 septembre toujours à 4 946 159 sur un budget de 4 810 516. Donc, il y avait une différence d'à peu près de 100 000 $. Au niveau des dépenses, réalisation en 2026 au 30 septembre toujours, on est à 3 176 785 sur un budget de 4 920 101. Donc, évidemment, il reste trois mois à ce prix-là parce que les pêches, c'est 30 septembre. À pareille date l'an dernier, on était à 3 330 007 sur un budget de 4 810 516. Au niveau des prévisionnels au 31 décembre prochain, évidemment si c'est prévisionnel, il y a beaucoup de... d'inconvérables qui peut arriver d'ici au 31 décembre. C'est un titre beaucoup plus informatif et ça peut nous aider aussi à préparer le budget. Donc, je vous répète qu'on avait un budget total de 4,920,101 de revenus de dépenses. Les réalisations de 5 393 013 au 30 septembre et les réalisations prévues au 31 décembre, 5 403 968, ça inclut les subventions qu'on a reçues. Au niveau des dépenses, sur un budget de 4 920 101, civilisation au 30 septembre, 3 176 785 $. On serait à 4 711 000 $ de dépenses en fin de l'année. Comme je vous dis, c'est sous toute réserve que tout va bien, qu'il n'y ait pas une catastrophe nucléaire. Merci. Merci, M. Lévin. Merci. On poursuit en 4.3 par une posée sur le 7 internet.

4.3, c'est le calendrier des séances ordinaires du Conseil pour l'année 2027.

Considérons que l'article 148 du Code municipal du Québec prévoit que le Conseil doit établir, avant le début de chaque année civile, le calendrier de ses séances ordinaires pour la prochaine année, en fixant le jour et l'heure du début de chaque année. Considérons qu'un avis public du contenu du présent calendrier est publié. par le greffier trésorier conformément à la loi qui régit la municipalité, je propose que le Conseil municipal de Sainte-Émilie de l'Énergie adopte le calendrier suivant relatif à la tenue des séances ordinaires du Conseil municipal pour l'année 2027. Les séances du Conseil se tiendront à 20 heures à la salle du Conseil située au 241 rue Les dates sont les suivantes. Lundi le 11 janvier 2027, lundi le 8 février 2027, lundi le 8 mars 2027, lundi le 12 avril 2027, lundi le 10 mai 2027, lundi le 14 juin 2027, lundi le 12 juillet 2027. Lundi le 9 août 2027. Lundi le 13 septembre 2027. Et pour le mois d'octobre, vu que lundi est une journée fériée, ça serait le mardi le 12 octobre 2027. Lundi le 8 novembre 2027. Et on finit avec le lundi le 13 décembre 2027.

c'est la présentation du calendrier. Tout le monde est d'accord avec ces dates? Oui. 4.4, MNP comptable agréé sur une offre de services pour les audits 2026. Madame Carole.

propose que le conseil municipal de Saint-Émilie d'énergie accepte l'offre de services professionnels de MNP comptable agréé au montant de 24 600 de taxes concernant l'audit de l'exercice 2020.

le monde est d'accord. 4-5, c'est pour le renouvellement de l'entente de déneigement de la rue d'Entrelac avec

la municipalité de Saint-Claude, M. André. Considérant l'entente de déneigement de la rue des Entrelacs sur 0,4 km avec la municipalité de Saint-Comte, je propose que le Conseil municipal de Saint-Emilie de l'énergie autorise le renouvellement de l'entente de déneigement et de sablage de la rue des Entrelacs avec la municipalité de Saint-Comte sur une longueur de 0,4 km. plus de 5 790 $ du kilomètre pour la saison d'hiver 2026-2027, soit 2 316 $ pour les 0,4 kilomètres. Le conseil municipal de Saint-Émilie-Bénardie autorise M. Martin Roux, maire, ainsi que M. Éric Véminas, directeur général de graphie et trésorerie, à signer pour et au nom de la municipalité la dite entente.

on est d'accord. 4.6, c'est la révision 1027 à la Fédération québécoise des municipalités.

propose que le conseil municipal de Sainte-Émilie de l'énergie autorise le renouvellement de l'adhésion de la municipalité à la FQM pour l'année 2027, ainsi que le paiement de la cotisation au montant de 2255 $ et sous plus taxes.

Tout le monde est d'accord. Oui. 4.7, c'est une commandite venant pour le tournoi de Bas-de-Bas, le profil d'école à mi-soleil. Madame Léna.

Considérant la commandite de 1 000 $ offerte à l'organisation du tournoi de Val-Molle reçu par le ministre, madame Caroline Proulx, je propose que le conseil municipal de Saint-Émilie d'Energie accepte d'acheminer le montant de la commandite de 1 000 $ à l'organisation du tournoi de Val-Molle au profit de l'école La nuit-soleil à Saint-Émilie d'Energie.

Tout le monde est d'accord.

Oui.

En 4.8, le Club Optimiste, c'est pour l'arrêt payant 2027.

Considérant que les membres du Club Optimiste Saint-Emilie de l'Énergie désirent tenir un arrêt payant, considérant que les routes 347-131 sont la responsabilité de la MTDMD, le ministère des Transports de la Mobilité du Nord, je propose que le conseil municipal de Saint-Emilie de l'Énergie autorise la tenue de l'arrêt payant le 3 septembre 2027. et recommande au Club optimiste de Sainte-Live Énergie de demander au MTMD la possibilité de tenir un arrêt payant, de présenter au Bureau municipal le permis émis dans la MTMD, et ce, avant la tenue de l'activité, et d'en informer la Sûreté du Québec.

le monde est d'accord. Oui. En 4.9, c'est l'Association

des travaux publics du Québec. C'est pour une facture, M. Henri. Je propose que le conseil municipal de Saint-Émilie de l'Énergie autorise le renouvellement de l'adhésion de M. Marc Ratzette l'Association des travaux publics du Québec, ainsi que le paiement de la facture numéro 1559 au montant de 195 $ plus taxes concernant cette adhésion. Tout le monde est d'accord. Oui.

En 4-10, c'est une autorisation de paiement à la gestion BGC. C'est pour la demande de paiement 007 pour le bâtiment municipal du 194 rue Dupont. Madame Lille.

Considérant le contrat octroyé à GBF, la gestion BGC est incorporée pour les travaux de rénovation du bâtiment municipal situé au 194 rue Dupont. Considérant les travaux effectués durant la période incluse entre le 1er septembre et le 28 octobre 2026, Considérant la recommandation de M. Éric Leblanc, architecte de la firme Architecture Casa Incorporée en date du 28 octobre 2006, je propose que le Conseil municipal de Saint-Unis d'énergie autorise le paiement d'un montant de 1 829,37 taxes incluses concernant la demande de paiement 007 pour les travaux effectués durant la période incluse entre le 1er septembre et le 28 octobre 2016.

le monde est d'accord. Oui. En 4.11, j'ai temps à faire patinoire et chalet des loisirs pour l'hiver 2026-2027.

Attendu que le chalet des loisirs sera ouvert approximativement du 15 décembre 2026 au 15 mars 2027. Attendu que l'horaire pour la saison sera du lundi au vendredi de 15h à 21h et le dimanche de 10h à 19h. Attendu que le gîte enfant désire offrir de l'animation le samedi à la patinoire de 13h à 21h, je propose que le conseil municipal de Sainte-Émilie de l'énergie autorise le projet d'animation de la patinoire 2026-2027 du gîte enfant au coût de 6403 $ ainsi que le coût des gangrées pour la fabrication de collations. de 720 dollars pour un total de 7123 dollars.

-ce que tout le monde est d'accord ? C'est une demande de subvention au programme d'aide financière aux initiatives locales et régionales, le PAFI LR.

M. Michel. Oui, considérant que le Conseil municipal de Saint-Émilie d'énergie reconnaît que l'exercice physique est un déterminant important de la santé, je propose que le Conseil municipal de Saint-Émilie autorise une demande d'aide financière au programme d'assistance financière et aux initiatives locales et régionales en matière d'activité physique et de plein air, le PAFI LR. afin d'offrir des sessions d'activité de mise en forme pour les enfants, les femmes et les aînés, que le conseil municipal de Saint-Émilie d'énergie autorise M. Martin Héroux, maire et M. Éric Gélimin, directeur général, à signer pour et au nom de la municipalité tout document découlant de cette demande d'aide financière. Tout le monde est d'accord. 413, c'est un

octroi de contrat pour la réalisation d'une murale au parc des loisirs dans le secteur des jeux d'eau.

Considérant que la municipalité a reçu trois propositions pour la réalisation d'une murale au parc des loisirs, considérant que la municipalité a retenu la proposition de l'artiste-peintre Marie-Claude Né Poideau, considérant que ce projet fait partie de l'entente de partenariat en culture avec le ministère de la culture et des communications, je propose que le conseil municipal de 5 milliers d'énergie offre le contrat de la réalisation d'une murale au parc des loisirs. secteur des jeux d'eau, à l'artiste-peintre Marie-Claude Né Coideau, pour un montant de 6 500 $ plus d'axes.

Tout le monde est d'accord. En 4.14, c'était la fin de probation pour

le journalier au fermet public, M. Daniel Rivet. Attendu que M. Daniel Rivet a été embauché le 26 mai 2025. Attendu que la période de probation de six mois s'est terminée le 26 novembre 2025. C'est ça.

Ok, c'est

bien ça. Entendu qu'une évaluation de rendement fut effectuée durant cette période et qu'elle fut concluante, je propose que le conseil municipal de Saint-Émilie de l'Énergie autorise l'embauche de M. Daniel Rivet à titre de journalier pour un poste permanent par plainte. le monde est d'accord.

Oui.

4-15, c'était également une perturbation pour M. Jean-Guy Leclerc. Attendu que M. Jean-Guy Junior-Leclerc a été embauché le 4 mai 2026, attendu que la période d'approbation de six mois se termine le 4 novembre 2026, attendu qu'une évaluation de rendement fut effectuée durant cette période et qu'elle fut concluante, je propose que le conseil municipal de Saint-Émilie de l'énergie autorise l'embauche de M. Jean-Guy Junior-Leclerc à titre de journalier pour un poste permanent en ligne.

4.16, c'est la démission de la secrétaire administrative, Mme Caroline Martini.

Considérant la lettre de démission déposée au directeur général par Mme Caroline Martini, le 28 octobre 2026, effective le 11 novembre 2026, je propose que le conseil municipal accepte la démission de Mme Caroline Martini au poste de secrétaire administrative, que le conseil municipal lui souhaite une bonne continuité dans ses nouveaux défis et la remercie pour ses loyaux services.

Tout le monde est d'accord.

Oui.

Ma carte 17, c'est une embauche pour un journalier opérateur.

Monsieur André. Je propose que le comté municipal de Saint-Émilie de l'Énergie autorise l'embauche de M. Benoît Bayard pour le poste de journalier opérateur pour un poste permanent en plein à hauteur de 40 heures par semaine selon les chefs salariales et les conditions de travail en l'égard avec une probation de six mois. Est-ce que tout le monde est d'accord?

Oui. En 4-18, l'ADMQ, c'est l'Association des directeurs municipaux du Québec. C'est pour une formation en travaux, régie interne, maîtrisez vos droits et sachez qu'en faire appel à un

tiers. Monsieur Michel. Je propose que le conseil municipal de Saint-Émilie de l'énergie autorise M. Éric Gélinas, directeur général, à participer à la fondation « Bravo en régie interne, maîtrisez vos droits et sachez qu'en faire appel à un tiers donné par l'ADMQ » et autorise le paiement de la fondation d'autant de le centre de 25 ans.

Nous, c'est d'accord. Tout le monde est d'accord?

Oui.

En 419, c'est le banquet pour la fondation de sa mort édition 2026,

M. Trampier. Considérant que le banquet de la Fondation de sa mort se tiendra le 2 décembre 2026, considérant que cet événement constitue une levée de fonds devant servir pour des projets favorisants de la persévérance scolaire dans les écoles du CISSS, considérant que la représentation de la municipalité à cet événement est nécessaire, Je propose que le conseil municipal de Saint-Emilie de l'énergie autorise l'achat de deux villes communautaires de 225 $ plus taxes par billet pour l'événement de la Fondation de sa mort le 2 décembre 2026. Tout le monde est d'accord. transport routier maintenant en

8

.1, c'est le permis de voirie et d'entente d

'entretien.

Attendu que la Municipalité de Saint-Emilie de l'Énergie doit exécuter des travaux dans l'emprise des routes entretenues par le ministère des Transports et de la mobilité durable, c'est après nommé le ministère des Transports. Attendu que la Municipalité de Saint-Emilie de l'Énergie doit obtenir une permission de voirie du ministère pour intervenir sur les routes entretenues par le ministère ou conclure une entente d'entretien avec le ministère. attendu que la municipalité de Sainte-Émilie de l'Énergie est responsable des travaux dont elle est maître d'œuvre, attendu que la municipalité de Sainte-Émilie de l'Énergie s'engage à respecter les clauses de permission de voirie émise ou les ententes d'entretien conclu avec le ministère, attendu que la municipalité de Sainte-Émilie de l'Énergie s'engage à remettre les infrastructures routières dans leurs états originels. Je leur propose que la municipalité de Saint-Emilie de l'Énergie demande au ministère de lui accorder les permissions de voirie au cours de l'année 2027 et qu'elle autorise M. Éric Gemina, directeur général et greffier du Présorier, à signer les permissions de voirie et les ententes d'entretien pour que tous les travaux dont les coûts estimés de remise en état d'événement de l'entreprise n'excèdent pas 25 000 $. Puisque la municipalité de Saint-Émilie-Prénaulté s'engage à respecter les clauses de la permission de voirie et des ententes d'entretien,

tout

monde est d'accord.

Ça nous amène en urbanisme. C'est une demande dans le PIA pour le 272 de Saint-Michel. La

première demande, pour objet des éléments suivants, des travaux suivants, donc des rénovations extérieures, compléter le revêtement extérieur en déclin de vinyle couleur beige déjà existant, remplacer le bardeau d'asphalte couleur noir, refaire la pente du toit du versant arrière afin de l'augmenter. Considérant que le règlement 14-ARG-0712 relatif au plan d'implantation et d'intégration architecturale est en vigueur. Considérant l'analyse du dossier par les membres du comité consultatif d'urbanisme, le CPU. Considérant que la demande respecte les objectifs et les critères de la section 3.3 du règlement relatif au secteur patrimonial du cœur du village. Considérant que le comité consultatif d'urbanisme recommande au conseil d'accepter la demande de PIA 2026-0187, je propose que le conseil municipal de Saint-Émilie-D'énergie accepte la demande de PIA 2026-0187 comme demande. Tout le monde est d'accord?

Oui. En cas de deux, c'est une demande de dérogation mineure pour le lot 6,363,513 sur le

chemin Gérard, M. le chef. Oui, la deuxième demande a pour effet de permettre la création d'un lot sans service avec une largeur de la rue de 46,69 m au lieu du minimum requis qui est de 50 m qui est prescrit par la réglementation. Considérant que le règlement numéro 12 RG-0712 relatif aux dérogations mineures est en vigueur. Considérant que le règlement numéro 16 RG-0712 relatif au lotissement est en vigueur. Considérant l'analyse du dossier par les membres du comité consultatif d'urbanisme. Je propose que le conseil municipal de Sainte-Émilie-Énergie accepte la demande de dérogation mineure 2026-02-49, comme demandée. Tout le monde est d'accord? Oui. Vous

n'avez pas de points, mon varia. Donc, avant de passer à la période de question, je vous invite, si ça l'est déjà fait, et que vous avez l'air de vous inscrire au sommet émilinois. Vous arrivez jusqu'au 16 novembre pour vous inscrire, donc faites-le si vous en avez l'élan. Ensuite, ce jeudi, il y a un bel match au mur là, c'est le cinéma, la méthode scandinave, donc êtes invité, c'est au hangar, si je n'en m'abuse, donc à l'abri, à la chaleur, pour ce visionnement qui est gratuit jeudi. Et puis, beaucoup qu'on voulait souligner, c'est la participation des citoyens, citoyennes et organismes à la petite fête d'Halloween qui a eu lieu au JAL. On nous dit qu'il y a plus de 400 gens qui sont passés. Donc, on a sûrement accueilli de la visite pour les municipalités.

C'était

très apprécié, très agréable. Merci à tous les donateurs. Donc, ça nous amène à la période de questions. excellente suggestion, Mme Malais. Le 22 novembre, le lendemain du sommet, il y aura l'inauguration du chalet qui est situé au 194 rue Dupont. Le nom officiel du chalet vous sera dévoilé lors de cette journée-là. Il y aura des visites guidées pour visiter le chalet. On vous attend au bâtiment d'accueil du Parc Nature et on ira par petits groupes visiter le chalet. Dimanche, le 22 novembre, c'est à partir de 14h, c'est généralement.

Merci.

D'ailleurs, de questions, Marie?

Legault, commette à l'Église Montagne. 410 pour le 194 heures du fond, ce n'est pas fini, ça? Il n'y a pas fini.

C'est la finalisation, dans le fond. Ce n'était

pas la dernière fois, la première fois.

C'était dans les derniers paiements, mais il reste toujours, si je ne m'abuse, la retenue sur le contrat qui devra être payée éventuellement aussi.

La peinture, c'est vraiment de la pénition financière. Il y avait le seuil. Il

y avait d'autres choses aussi. La dernière réunion, c'est qu'il est supposé me rendre la facture au Canada de 5 500 $. C'est ce qu'il est supposé me donner

'hui. C'était pour des achats d'équipements sportifs pour le parc naturel. Un beau

pédaleau. 3 pédaleaux et à 5000 piastres, on ne saura pas si vous ne savez pas c'est quoi. J'ai

failli à la tâche, je l'avoue. Je ne vais vous revenir personnellement. Je n'ai oublié le

détail. Le regard à mon email. Je pense que oui. Juste une autre question.

Tu sais, les fameuses extraordinaires, les

coursiers

extraordinaires, il faut l'heure de temps en temps parce que ce n'est pas toujours à 8 heures. Ça peut être

plus tôt. Parce que l'autre fois, c'est à 7 heures. Oui, ça peut être plus tôt. C'est dérangeant, mais il faut faire avec un peu de ce qu'on a. Je vous dirais qu'on a un directeur général qui habite à Joliette. Des fois, pour un extraordinaire qui va durer sept minutes, on aime bien libérer plus tôt. Ça va tourner auprès des siens. Là, je voulais m'aider. On y aller avec madame Bouchon.

je suis Marie-Belle-Coeil. On parlait du 5.14. Quand on la rencontre, on a demandé qu'on ait une spécialité des défenses qu'on fait sur le secteur mental. On a fait la demande de faire la demande de l'éducation. C'était fait depuis le début de l'éducation. 'est possible.

Comme vous l'avez entendu, il y a une autre démission dans le secteur administratif. Le personnel peine à répondre aux demandes de base, donc je me permets malheureusement de vous dire que ça pourrait attendre encore un petit peu. C'est bien contre notre volonté, je vous le croyez assuré. Personnelles, peine à répondre à autre demande de l'univers.

Est-ce qu'il y a une question de savoir qu'il n'y a pas une difficulté seulement quand on a mis du projet, même si c'est la part qui nous donne toutes les réponses sur l

'internité. -ce qu'il y a une résine ensuite, Mme Gisela? On

va y aller comme ça, je pense.

Jean-Pierre Gisela, dans le transport routier. La solution sur la bovérie, c'est quel endroit que la municipalité a l'intention de travailler?

Ce n'est pas nécessairement que la municipalité a l'intention, mais à chaque année, c'est une demande préalable qu'on adresse au ministère. C'est comme si on a permis… En prévision de peut-être qu'il y ait des travaux à faire en urgence, donc on n'a pas besoin d'attendre le délai de 62 heures que le MTQ nous réponde, parce qu'il y a un bris d'aqueduc, par exemple. Donc, on demande une fois pour l'année, puis ils nous le donnent. C'est une fois c'est dur qu'on répète à chaque année, c'est de demander. On le fait même pour l'année complète. Ok. Et puis,

dans

les

roues de

chemin général, c'est où ça?

Le

chemin Gérard, c'est dans la portion nord de la municipalité, c'est près des boisés de la rivière Noire, du lac Long, c'est probablement ce qu'on arrive.

'ai deux questions et demi.

Comme la séance est filmée, on vous invite à vous nommer avant de poser la question.

Je suis Andréville, j'étais en décembre. J'ai lu dans l'écho, la première question, j'ai lu dans l'écho et que je trouve bien intéressant tout le temps, qu'il y aurait peut-être de l'espoir pour le pont, le fameux pont de Saint-Denis.

fait, le pont temporaire, les travaux ont été réalisés et il est ouvert depuis trois jours environ. Donc, les gens peuvent à nouveau circuler sur la cheminée. Il y a des

annotations qui nous disent qu'il s'est ouvert.

Malheureusement, ce matin, je suis parti en direction de Radun. Je ne suis pas allé voir, mais monsieur… Il n'y a plus de signalisation comme quoi il est fermé. Le pont est ouvert.

C

'est

le premier chemin. Oui,

c'est le chemin.

C'était asphalté au début, mais on a trouvé le phénomène qui est plus asphalté.

Nous, on a asphalté parce que c'était très abîmé, le premier 40-50 mètres. Ensuite de ça, les travaux du pont, c'est le pont qui est sur le clé Cade-la-Ville. Le ministère a installé un pont temporaire,

donc

il a été roulevé depuis vendredi soir ou samedi. Ça,

c'est

dans Saint-Denis.

La partie qui est à vous, est-ce que c'est entretenu un peu, comme c'est en gravier? La

partie en gravier se trouve sur le territoire de Saint-Denis. À Sainte-Émilie, il n'y a que de l'asphalte, il n'y a pas de gravier.

C

'est dans la municipalité de Saint-Denis.

Alors, il faut passer par Jean Détour qui est presque à Saint-Jean-de-la-Tocque. Une

option pour aller à Saint-Galicain, c'est de la parler à Saint-François. Si vous allez à Saint-Denis, le pont du chemin...

Mais ils vous ont produit pour le pont. Le

pont de la route 347, vous voulez dire? Oui. Le pont de la route 347, les travaux sont prévus débuter au printemps prochain et être prêts en début d'année 2028. C'est les prévisions du ministère de transport.

Ça fait combien? Deux, trois ans. Je me demandais s'il y avait quelque chose. Là, il y a deux autres personnels là, et je pense qu'il y en a qui sont mieux passés par-dessus le véciment. Il y a des grosses sorties. Il y a des gens descendus en dessous et il y a bien fait. y a un peu de méthane qui paraît, mais ça n'a pas l'air d'abîmer et c'est en prévention. Ma deuxième question, c'est au sujet du taxe. Je vais regarder ce que vous donne bien. La dernière feuille que vous nous avez envoyée, que je l'aime bien, c'est à part du maire sur la situation financière. Et puis j'ai vu que nous autres, les taxes montent à 4 millions, mais là, je viens d'entendre Éric qui dit que ça monte à 5 millions maintenant, nos dépenses de mairie. Enfin, pas de mairie, mais de 5 millions. Ça veut-tu dire qu'on va être augmenté encore régulièrement? Parce que j'ai une question là-dessus, c'est qui fait les évaluations de maison? Ça, je pense que c'est la MRC, non?

C'est le service d'évaluation de la MRC. Comment

tu fais? Il les voit plus tes maisons?

En fait, par rôle triennal, vous savez, on a un rôle triennal d'évaluation. Donc, à chaque trois ans, Ils évaluent sur le terrain par des inspecteurs le tiers des propriétés de notre municipalité. Donc, dans un cycle de 9 ans, l'ensemble des propriétés de la municipalité est inspecté par un inspecteur du service d'évaluation. Bien, merci de vous. Mais

ça, ça veut-tu dire que, posons là qu'on est dans la zone, dans la zone, c'est là que je fais. 'est une seule maison à côté de moi possible, qui est déjà là.

Oui.

Voilà, mes tâques vont dépendre de cette maison-là.

taxes dépendent, en fait, ils appellent ça des unités de voisinage. Donc, le territoire de la municipalité est divisé en unités de voisinage. Et selon les unités de voisinage, la valeur foncière peut différer. Par exemple, si on a une unité de voisinage qui est autour d'un lac, les évaluations mobilières sont plus élevées qu'une unité de voisinage qui est, par exemple, dans le village ou sur le long d'une route du municipal. Donc, c'est la base de travail du service d'évaluation. C'est régi par un ordre professionnel, puis eux, c'est leur méthode d'évaluation des propriétés sur un territoire municipal. C'est comme ça qu'il faut. La

spéculation, elle porte

sur… La spéculation est faite sur les

voisins voisinats.

Oui, l'unité voisinats.

L'unité voisinats. Mon voisin, moi-même. Ma cabane à moineau. Il y en a qui pensent que c'est un rouleau tellement collectif. Elle rentre deux fois et demi, presque trois fois dans mon voisin. Donc, moi, j'ai les mêmes taxes que lui. Ce n'est pas tellement juste parce que ça fait 50 ans que j'ai ça.

Le taux de taxation, ça, il est uniforme à l'ensemble du territoire. Après ça, comment votre... La résidence est évaluée. Ça, c'est propre à chaque maison. Et c'est le service d'évaluation qui va le déterminer.

va être pareil, même quelquefois la valeur.

qui influence un peu, c'est dans une unité de voisinage, si vous avez deux ou trois nouveaux voisins qui construisent des maisons qui ont des grandes valeurs, ça vient impacter la valeur de votre maison. Je suis bien

sûr d'être là de bord parce que là, c'est une impossibilité qu'il y ait d'autres maisons autour, je me suis dépêchée de tout, mais j'ai pris la suite.

Même

la soirée, j'en aurais pas de voisins. Parce que c'est ça, si on dépend de la maison du voisin, moi j'ai une toute petite maison, ça me suffit. Ils

vont évaluer selon votre superficie en pied-core habitable, il y a des barèmes d'évaluation, ils vont pas mettre votre maison. Si elle a, je vais dire, 700 pieds carrés habitables, elle a la même valeur qu'une maison qui en a 2500. Ils ont des barèmes. L'âge de votre maison, les matériaux utilisés, l'entretien, tout ça, c'est évalué. D

'ailleurs, on peut contester, je ne sais pas. Vous pouvez

contester lorsque les rôles triénaux d'évaluation. Est-ce qu

'il y a un délai pour ça?

Il y a un délai, je ne sais pas ça par quand même. Je sais,

soit on paye pour l'eau, soit pour les arbres. Heureusement, on paye pas pour l'eau, mais c'est tout de la sécurité. C'est de la sécurité. Il faut bien, il faut bien, il bien arrêter, quelque part. Je le comprends. Je l'accepte sur une autre histoire, mais le comprends très bien.

Juste revenir sur le prévisionnel qui a été fait, peut-être que les chiffres sont passés vite. On parlait de revenus potentiels 5,4 millions pour des dépenses de 4,7. Fait qu'on s'en va pour avoir un surplus.

Mais comme j'ai expliqué, dans les revenus, il y a des subventions que probablement le créditeur comptable va retirer. Fait que peut-être que les revenus ne seront pas de 5,4 millions. On va juste se rapprocher jusqu'à 1,9 millions budgétés. Et au niveau des dépenses… peut arriver au taux de la même chose, peut-être au taux de 4 millions d'euros.

Ok, on

s'enligne

quand même. Plus

balancé. Ok, on ne considérera pas les subventions, ça devrait être évitable, il ne devrait pas y avoir. Pas de déficit, ça serait surprenant, mais on n'aura pas non plus de gros surplus. Pas de déficit, ça ne serait pas surprenant. Ah non, ok, ça serait plutôt envisagé. Oui, non, c'est ça, c'est ça, on s'enligne vers pas de déficit. On ne peut pas faire une fortune, là. Non, non, non, c'est ça, on s'enligne vers un surplus. Si l'apprendance se maintient, on s'enligne vers un léger surplus. Ok, c'est bon.

Éric, c'est le fiscal, à plus, ok. C'est le gestant du bac. C'est le fiscal. Et là, est-ce que vous faites des provisions s'il y a des factures qui ne les rendent pas? Ce n'est pas le budget, c'est des factures qui ne rentrent pas pour 30 janvier de décembre.

On peut fermer l'année jusqu'à 20 janvier de décembre. Sur la trésorerie chez nous reste. Mais si ces factures-là sont, entre guillemets, budgetées, si ils ont une facture le 5 janvier de décembre, c'est déjà pas le budget.

Mme Hélène ensuite,

M. de Claude.

'est juste une information. L'hygiène du milieu, Hélène Routure, d'accord. L'hygiène du milieu, ça touche quoi?

Ça touche les installations sanitaires, les vrenes, les étangs, l'eau potable ou usée. En général, ça touche les ordures. Les ordures, recyclage, ordures, compost.

Le transport, lui, comme là, quand il nettoie l'ouvert, il dégage les dents.

'est le déneigement, les opérations déneigées.

Le transport, ça serait quoi d'autre ? C'est plus ce qui touche la municipalité.

le transport,

il s'inquiète dans ça.

peut y avoir, mettons, le circuit 32, l'autobus qui fait Saint-Michel-Joliette. Nous, on a le code-part en transport. Le transport adapté également pour les personnes qui ont besoin de transport adapté pour les ventes médicaux. Ça,

c'est des codes-parts.

Oui, mais ça fait partie du

poste budgétaire transport. Véhicules municipaux.

L'animation « J'ai des enfants » à Petit Noir, c'est quoi exactement?

Ça fait déjà quelques années qu'ils font ça. C'est les samedis au Chalet des Loisirs. Il y a une animation avec une thématique à chaque semaine. Les familles peuvent profiter de ces animations-là. Ils font aussi des collations avec les enfants. Des journées à de différentes thématiques. Ça fait déjà quand même quelques années que les samedis au chalet, les jeunes enfants donnent des activités. Ça s'adresse aux jeunes, aux familles.

C'est un autre âge. C'est le premier parti de ferme.

Intergénérationnel pour information. Vous pouvez aller, c'est pour tout le monde.

M.

Fortier, Ligue-Belle-Montagne. J'ai reçu le document d'appel d'offres du

déneigement. J'ai reçu M. Gévinas. voulais savoir ce que

j'ai reçu, s'il n'y avait pas les adandos. S'il y en a eu, y a-t-il eu des changements? 'est parce que je veux se faire une liaison.

la section E, renseignement ou des instructions au subitiennement, la définition

des abrasifs, la terminologie. C'est sûrement la terminologie, c'est sûrement la définition, la définition de qu'est-ce que ça constitue des abrasifs. C'est parce qu'il y a

peu plus loin, dans l'article 4, ce n'est pas la même chose. Dans l'article 2, ils disent qu'il y a de la pierre, il y a du sel, sans précision. Quand tu vas plus loin, dans les clauses techniques particulières, ça devrait faire contraire. Là, ils disent de quoi est constitué la Brésil. Étant donné qu'il n'y a pas d'ordre de priorité de document, que j'ai remarqué dans la soumission. Quand il y a un ordre de priorité de document, il y en a un qui passe avant l'autre parce que quand il y a deux définitions en même place, on va dire que c les instructions solutionnaires parce qu'en clause technique particulière, c'est des techniques et méthodes. C'est de passer la mer quand on peut passer quand il y en a deux causes. Ça se contredit. C'est pour ça que je disais qu'il y a comme un bach, ça se contredit. C'est mon opinion. Celui qui soumissionne la jute, je vais peut

-être vous poser une question, parce que là, dans le fond, on ne sait pas ce qu'on va avoir. Dans l'autre explication, dans les clauses techniques particulières,

ils disent qu'il va avoir 95 % de sable et 5 % de sel. Tandis que dans la terminologie, ils disent que...

Les matériaux ayant un identité

de peintre et de chaussée tels que la pierre à Brésil, en parlementaires pierres éclatées, la pierre concassée, le sable et le gravier, mélangé à du sel à déglacer selon les clauses techniques du présent document. Sauf que c

'est comme la définition. Ils nous envoient les clauses techniques, comprenez? Dans le fond, ça peut être créé une ambiguïté.

fin de livre, on va-tu être

bien dénégé? 'est l'année passée, on a parlé de plus. Je veux juste être sûr que les explications sont claires pour tout le monde, qu'on ne joue pas sur ces mots-là. C'était ma question pour le dénagéement.

Il n'y a pas qui a monté l'appel d'offre, mais l'appel d'offre était montée au complet.

Je ne sais pas s'ils avaient des plateformes, mettons,

la région, pour insérer vos exigences, vos besoins, mais on voit

que ça peut être capté. Vous analyserez ça, mais ça peut être ambigu. On sait que le sel, c'est un facteur qui peut… Les abrazifs, c'est un facteur qui est assez important

sur le coût du contrôle. Je

ne suis pas là-dessus pour aller bien déneiger.

'avais demandé par ailleurs

le sable. Je voulais que les états de sable en tout cas, en tout cas, je suis venu sur la veille des rables, sur le bord du chemin.

Je ne sais pas si c'est relié à ça. Si on a commencé,

y a des accumulations de sable, surtout dans des dépressions, dans des zones basses. Les zones basses, souvent, ça peut être un fossé, ça peut être un ruisseau. Tout le sable s'est ramassé là au courant de l'été avec la pluie. Même pas, il peut en avoir 3-4 pouces de peine.

Le marquage aussi. J'ai rencontré le contremètre. Le marquage... C'est pas très fréquent de faire le marquage. Il y a des places qu'il n'y en a plus. Quand

on se promène l'hiver, on sait que les charrues, avec les ailes de côté demandées, c'est correct qu'ils dégagent large

pour quand il arrive une pluie que 'eau soit dégagée de la chaussée. Puis quand il arrive un moment donné, c'est quand le sel fait son travail, c'est un repère pour les usagers. On voit la ligne médiane. Des fois, la ligne médiane peut être là, ça peut être déneigé

bien large à ce bord-là, mais pas trop large là. Je peux comprendre parce que le gars vient de déneigre, je dis qu'il n'y en va pas aller. Mais pour ceux qui circulent, à un moment donné, de voir un petit bout de ligne de temps en temps, on sait si on est dans le chemin ou sur le bord du fossé. Là, ce n'est pas fait. On est au mois de novembre,

je ne pense pas que ça va être fait cette année, mais c'est plus qu'à risque de...

C'est entendu, c'est noté. Pour ce qui est des états que vous avez vus, oui, les travaux publics ont commencé à nettoyer un peu les accotements et les amoncellements de sable, mais je pense que c'est à M. Le Roux qui a écrit, on avait un opérateur qui était en arrêt de travail, donc on a eu des difficultés d'avoir deux personnes, une dans la pépine, une dans le sirop pour faire les opérations. Comme vous avez vu ce soir, on a... embaucher un autre journalier-opérateur, puis on espère être capable de finaliser ces travaux-là avant la neige. Il y a des endroits peut-être plus stiblés, comme je dis, tout ce qui est en bas, tout avec la pluie qu'on a eu, même si il n'y a pas eu de... Ça s'envoie

là et c'est les pires places parce que là, à un moment donné,

quand il arrive et

que le

froid arrive, c'est là que ça gêne. C'est là que ça s'accumule. C'est ça, ça s'accumule. Excuse

-moi.

Il n'a pas rien écouté à moi. Moi, si je veux partir, je suis désolé, je suis confondable. Mais ils devaient prioriser les fossés. Ils devaient prioriser les fossés. c'est aussi que l'eau ne reste pas sur l'asphalte, c'est que c'est goût. Et que les fossés, c'est goût parce que, normalement,

les accotements arrivent à des fossés. Non, c'est fossé. trouve que c'est sûr qu'ils ont fait de belles jobs. Mais ce job-là, je ne comprends pas qu'il n'est pas fait au printemps. Ils tassent le sable dans l'accotement et l'eau ne peut pas s'écouler parce qu'il y a un remblai. Moi, je le fais au balai d'un grand goût de chaque bord de chez nous. qui est fait-là devrait être fait au printemps. Oui. C'est bien fait ce qu'on fait. Merci. 'ai une

question pour la rue. Est-ce que les travaux d'entrée d'eau sont terminés? Je crois que oui. Je ne suis pas allé dans le début de semaine, mais la semaine dernière, mercredi, il était proche de la finalisation. À mon avis, c'était complet.

Martin, je vais aller avec Marc Lasset. Ils sont en train de tester l'eau en ce moment. C'est pas mal terminé.

Il a supposé être fait dans notre bout pour le mois de septembre. Oui, ok. Et là, c'est ça. Je marchais après le midi et il y avait ça. C'est parce que l'eau, elle s'écoute pas, elle fait tout simplement une bonne journée.

100% d'accord avec nous.

C

'est pour ça. On va y arriver. On va y arriver. On va y arriver. On va y arriver avant l'hiver. Bonjour, ça

fait l'espérant d'en venir.

En face du terrain des élus,

on ne fait pas de travaux.

qu'il y a une heure qui a mis un petit pied, là, mais la charlie va le tasser vite.

Je pense que la clon... En fait,

1951.

1951.

c'est qu'il ne peut plus nettoyer le fossé parce qu'il y a de la fibre active. Qu'est-ce qu'il peut même le faire? Ils peuvent

le faire, mais...

Il

ne faut juste pas qu'il accroche. Ils peuvent le faire.

Les jeunes et les jeunes, à un moment donné, il y a des queues qui se font et après ça...

C'est de l'usure normale, on va dire.

Dans la courbe, au bout, en face de chez René, la plante, en arrière, là, où est-ce qu'il y a Jean-Portier qui est au camarade. Il y a beaucoup d'espoir qui a été arraché par la charrue, probablement. Je sais que l'année passée, ou cet été, je ne me souviens plus, il avait fait des patchs d'asphal. Là, il y a comme la moitié du chemin qui reste là, mais il n'y a pas la même. Il y a du monde là, mais c'est loin passant peut-être, mais c'est d'asphal, éventuellement.

tu sais. On vous dit

que c'est un secteur qui est très peu fréquenté, mais oui, ça va être fait.

petite question d'information. Pour les organismes, je savais qu'il y avait des arrêts payants, je ne sais pas. En fait, c'est un ventre pour la maison des jeunes, tout ça. Là, c'est le club optimiste. Ça peut être n'importe quel organisme qui peut faire ça? En fait,

il y a une entente qui est partite, pour dire comme ça, entre le club optimiste, le juste enfant et la maison des jeunes. Ils le font en alternance. Donc, ils s'entendent. Pour

créer des activités pour les jeunes et pour les jeunes.

Donc, s'il n'y a plus de questions, ben là, vous

êtes... Je pense que c'est une rencontre régulière. Peut-être qu'on a eu de l'information, mais au début de l'année, on avait un petit peu trois mois et revenu les dépenses par jour. Et là, on l'avait dit. On l'avait dit.

Non, on l'avait dit. Ok,

je suis désolée. Alors, c'est correct.

va regarder la vidéo.

Mme

Mélenchon, des commentaires ou questions?

C'est juste une information à voir. Oui, au Lac-Londe, les taxes sont montées beaucoup, mais je pense que c'était 300 quelque chose, puis c'est rendu 650 000, presque 35 000. Mais les nouveaux chalets à 800 000, ça s'est revendu. Je trouve que ça montre beaucoup les taxes. désolant parce que les gens qui sont venus depuis longtemps, c'est du chalier

ou du chalier. Je ne peux pas être en désaccord avec ça, c'est tout à fait.

Je ne sais pas si c'est ça, c'est tout à fait. Ils prennent plusieurs chaliers, pas de moyenne.

qu'on appelle les unités de voisinage, que je vous l'expliquais tantôt, mais ça fonctionne comme ça.

Mais ils prennent-tu tout le lac long et la caissade ou juste à un bout du... Par

cœur, je ne sais pas, mais c'est des zones de différentes grandeurs dépendamment du secteur. Si on a un secteur qui n'a que de la bilgiature sur un grand lac, ça peut être une unité de voisinage plus grande que... Par exemple, un petit domaine privé dans un rang. Les unités de voisinage, c'est très variable comme superficie.

Parce que c'est bien que c'est obligé de vendre parce qu'on... Oui, mais de toute façon, il y a de nombreux gens... mais je suis contente parce que dans l'enseignerie, il y a nouvelles... On voit des bâtisses, des grandes maisons chanées qui sont bâties. fait ces clous-là.

est plus pour les payeurs pour payer les frais. Ça ne diminue pas, mais ça stabilise le perdeau fiscal des payeurs.

que l'idée qu'ils tiennent d'autres familles en famille, il y avait eu un reportage à un moment donné, sur le Saint-Laurent, qu'il n'aurait pas pu s'aller. Là, il y avait de la spéculation et l'urgence. C'est du secteur. Oui. C'est

triste, mais c'est la réalité.

Fait qu'il faut sortir notre mouchoir. C'est celui-ci.

est dans une société capitaliste et ça fait partie de ce monde-là dans lequel on évolue. C'est difficile de dire qu'on ne peut pas. Légiférer sur la spéculation, à part que faire des projets domiciliaires hors-marché, sur une fiducie ou sur une coopérative, le marché traditionnel, la spéculation, c'est elle qui fait passer de l'ouest.

'est l'avant, tout ce qui se passe, la folie du monde, c'est les gens qui ont besoin de se loger. Oui, je n'ai pas dit qu'il n'y a pas.

Ça, je sais que l'UMQ avait fait un rapport sur les finances municipales. Est-ce que vous savez s'il y a des idées qui parlent de changer les façons dont les municipalités collectent les taxes sur leur argent? Est-ce que vous savez s'il y a des... Je sais que l'UMQ

avait fait un rapport là-dessus, quelque chose... Est-ce que vous, en tant que maire, avez-vous entendu parler de la QN, UNQ ou même aux provincières? Est-ce qu'il y a eu le point de pourcentage de la TVQ que Québec a basculé dans les municipalités, donc ça vient un peu donner un peu d'oxygène. C'est des sous qu'on reçoit qu'on n'est pas obligé de taxer. Donc ça, ça représente un montant qui n'est pas extraordinaire, mais ça donne un petit peu d'oxygène. Le ministère des Affaires municipales a fait plusieurs propositions aux municipalités, aux MRC, pour diversifier leurs sources de revenus. Mais ça reste que c'est le même monde. Pas un ministère à payer. Par exemple, une région où l'Atlantier pourrait décider de mettre une taxe à l'immatriculation. Mais ça reste que c'est les gens du territoire qui ont des véhicules immatriculés sur le territoire qui vont payer ça. Donc, c'est à peu près le même monde. Il n'y a pas de recettes milliards. On vient sortir un financement qui est en dehors des payeurs de taxes. qui pour la taxe des véhicules, en général, c'est le même. C'est pas gros par rapport à tous les services. Non, mais ça peut favoriser, par exemple, le transport en commun. Un territoire pourrait dire, oui, on va vers la taxe en métropération et on va bonifier le transport en commun sur notre territoire. C'est une piste. Par exemple, inconvètement, il n'y a pas de chose majeure qui s'en vient. En tout cas, on a discuté le conseil des maires. Pour l'instant, on n'a pas le souhait d'aller vers la taxe de matriculation. Je te donne l'exemple. Oui, oui, oui.

Je pense que tu parles du modèle qui a été produit, le rapport sur la fiscalité et les finances municipales, qui a été produit en 2026, qui a été commandé par l Mais ça, ça a été réalisé par Monique-Jérôme-Forgette et l'actuel ministre des Finances.

Merci votre présent. Il y a d'autres questions, donc si c'est le cas, je voudrais quelqu'un proposer la levée de l'Assemblée. Merci. J'avais tous les rappels à faire. N'oubliez pas le cinéma, n'oubliez pas de vous inscrire au Sommet Émilie-Linois. Vous avez jusqu'au 16 pour le faire.

C'est quoi les gens?

Sommet Émilie-Linois, c'est une rencontre citoyenne qui se veut un partenariat entre le conseil municipal et les citoyens. On veut réfléchir à notre Sainte-Émilie ensemble.