Chargement...
Chargement...
Title and channel not loaded: the viewing limit without an account has been reached. Log in to see everything, or try again later.
Summary, key points and key quotesFor accounts (free): 1 token per summary.
la vice-secrétaire générale des Nations Unies, chère Amina Mohamed, mesdames, messieurs les chefs d'Etat, de gouvernement, mesdames, messieurs les ministres, d'abord, je voulais vous remercier pour vous être rendus disponibles aujourd'hui, avoir répondu 13 ans si nombreux en un temps record à cette conférence internationale de soutien à Beyrouth au Libanais. Cet engagement, c 'est celui que nous devons au peuple libanais. Il y a quelques jours, j'étais à Beyrouth où j'ai vu de mes yeux les conséquences de la tragédie du 4 août dernier. Je veux saluer aussi plusieurs dirigeants qui se sont rendus sur place, le président Charles Michel, qui était hier le secrétaire général de la Ligue arabe également. Beyrouth était déjà une ville éprouvée. Elle est aujourd'hui touchée en plein coeur. avec un peuple fort et souverain qui pleure ses morts, exprime sa colère et veut relever la tête. Et je veux ici dire au nom de nous tous le soutien que nous apportons aux familles, aux proches des victimes ainsi qu'à tous ceux qui en ce moment même sur le terrain soignent, portent secours, font face en première ligne aux urgences et aux conséquences de la tragédie du 4 août. Notre rôle à tous est d'être là à leur côté, aux côtés de Beyrouth et du peuple libanais. Et c'est pourquoi je tiens à vous remercier tout particulièrement pour votre présence. Je salue la présence du président Trump qui a tenu, malgré le décalage horaire, à être là en personne. Nous avons eu l'occasion d'échanger il y a deux jours. Mais il y a des chefs d'Etat et de gouvernement de tous les continents qui sont autour de la Visio pour apporter leur soutien. Nations unies ont établi clairement, dans un document qui vous a été communiqué, les besoins du peuple libanais. Premièrement, la santé. Plusieurs hôpitaux et infrastructures médicales ont été touchés et nous devons répondre aux besoins immédiats en matériel et en médicaments. Deuxièmement, l'alimentation. L'explosion a détruit les réserves et il nous faut assurer la sécurité alimentaire de toute urgence. Troisièmement, l'éducation. De nombreuses écoles ont été détruites et de nombreux enfants ont été affectés. Ils doivent être pris en charge avec leurs familles et retrouver le plus rapidement possible le chemin de l'école. Quatrièmement, le logement. Des centaines de milliers de personnes sont aujourd'hui à la rue, plus de 300 000 selon les derniers chiffres, et nous devons leur apporter assistance pour l'hébergement et la reconstruction d'urgence, avec là aussi des besoins très concrets. dans un pays qui, je le rappelle, est touché par la crise migratoire compte tenu de la guerre en Syrie, tout comme la Jordanie et la Turquie. Je salue la présence du roi de Jordanie également autour de cette visio. Et ce sont des pays qui ont eu à vivre une crise profonde ces dernières années. L'objectif de la conférence qui nous réunit aujourd'hui est donc de mettre en commun nos moyens pour répondre très concrètement dans les prochains jours, les prochaines semaines, aux besoins de la population de Beyrouth. et nous le pouvons tous ensemble sous la coordination des Nations unies sur le terrain, en réponse aux appels d'urgence des agences et en mettant en commun les moyens matériels que nous pouvons déployer d'ores et déjà et que nous avons mobilisés. La France a d'ores et déjà organisé 8 rotations aériennes. Nous avons deux bateaux qui sont d'ores et déjà partis, plusieurs coopérations privées, un porte-hélicoptère amphibie qui partira dans les prochaines heures avec des moyens. Et je sais que beaucoup d'entre vous ont déjà organisé beaucoup de réponses de court terme. L'objectif aujourd'hui de faire vite, avec efficacité, de coordonner notre aide sur le terrain pour qu'elle aille le plus efficacement possible à la population libanaise. Cette offre d'assistance inclut également un soutien à une enquête impartiale, crédible, indépendante sur les causes de la catastrophe du 4 août. C'est une demande forte et légitime du peuple libanais. C'est une question de confiance et les moyens sont disponibles et doivent être mobilisés. Et je remercie toutes celles et ceux qui sauront répondre aux demandes des autorités libanaises. Aujourd'hui... Nous allons, j'en suis convaincu, adresser ensemble un message clair de soutien au Liban, à nos amis libanais, pour leur dire que nous sommes là tous ensemble pour faire face aux conséquences de la tragédie. le disais, le président Trump est mobilisé plus de 15 chefs d'Etat et de gouvernement, de nombreux ministres, quand les chefs d'Etat et de gouvernement ne sont pas là. La Turquie et la Russie ont été aussi sollicités. La Turquie n'a pas pu se joindre à la Visio, mais apportera une aide. Je suis sûr que la Russie fera de même. Israël a manifesté son souhait d'apporter une aide. Je le signale ici à toutes et tous, même si les conditions géopolitiques en sont plus difficiles des choses, mais il faudra les organiser, car c'est véritablement, je crois, une conférence d'unité que nous devons organiser aujourd'hui, où, malgré les divergences de vues, tout le monde doit venir en soutien au pays qu'est le Liban et à son peuple. Cette aide que nous apportons au peuple libanais, à ses dirigeants, n'est pour autant pas la fin de l'histoire. Elle implique d'abord cette organisation. Je pense que les Nations unies y reviendront. Ce que nous devons apporter, c'est cette aide, avec un monitoring très étroit des Nations unies. qui ont permis de définir les besoins, qui vont permettre de l'organiser sur place avec le soutien de la Banque mondiale. Et je salue l'implication de ces organisations et avec le soutien aussi sur beaucoup d'opérations du FMI. Il est important que cette aide puisse aller le plus vite possible aux acteurs publics, privés, aux acteurs non gouvernementaux, à la société civile, compte tenu de ces besoins d'ores et déjà évalués et le plus vite possible. Mais nous savons, et je terminerai là-dessus, nous savons tous aussi que cette tragédie a frappé un pays qui traverse depuis plusieurs mois une crise politique et économique très profonde qui n'a cessé de s'aggraver. L'explosion du 4 août a sonné comme un coup de tonnerre. Le temps du réveil et de l'action est venu. Les autorités libanaises doivent maintenant mettre en place les réformes politiques et économiques demandées par le peuple libanais et qui seules permettront à la communauté internationale d'agir efficacement aux côtés du Liban pour la reconstruction. Je l'aurais dit il y a quelques jours à Beyrouth. Et le président Aoun, que je salue ici, le sait. Il y a des réformes sur le secteur de l'énergie, des marchés publics, de la lutte contre la corruption. Il y a l'audit de la Banque centrale et du secteur financier à conduire l'implication pleine et entière du FMI et de l'ensemble des acteurs internationaux. Le peuple libanais est libre, fier et souverain. et il appartient aux autorités du pays d'agir pour que le pays ne sombre pas et pour répondre aux aspirations que le peuple libanais exprime en ce moment même légitimement dans les rues de Beyrouth. Nous devons tous ensemble tout faire pour que ni la violence ni le chaos ne puissent l'emporter. Or aujourd'hui, ceux qui ont un intérêt... à cette division et au chaos, ce sont les puissances qui voudraient en quelque sorte mettre à mal le peuple libanais, la paix et la stabilité du Liban comme de toute la région. C'est pourquoi je crois qu'en ce moment même et ces jours-ci, c'est bien l'avenir du Liban qui se joue, c'est bien l'avenir du peuple libanais mais aussi celui de toute une région. Je ne veux pas être plus long. Je vous remercie une fois encore de votre mobilisation et je vais maintenant laisser la parole à la vice-secrétaire générale des Nations unies, Amina Mohamed.
Automatic transcript (Whisper + speaker diarisation), in French, translated by AI on request — errors in attribution, transcription or translation are possible. Always check against the timestamped source video.
Their latest statements, transcribed word for word.

International Children’s Rights Day.
Emmanuel Macron20 November 20264 min

Macron’s SCARY remarks on Ukraine, Gabriel Attal in GTA 6, Aurore Bergé is left ON THE BENCH.
Le Zapping du COVID19 November 20264 min

Emmanuel Macron: “Ukraine has to hold on”
franceinfo19 November 20269 min

Speech by President Emmanuel Macron at the Franco-Malaysian economic forum.
Élysée17 November 202616 min

Joint statement by President Emmanuel Macron and Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim.
Élysée17 November 202620 min

State visit to Cambodia: inauguration of the Western Mebon temple at Angkor.
Élysée16 November 202621 min